МАГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА СЛОВА И ИХ ОТРАЖЕНИЕ В ИНДОЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ
Соснина Анна Александровна
Новосибирский государственный технический университет
Аннотация. Работа посвящена отражению фидеистических представлений об имени в индоевропейских языках. В статье сделан упор не на культурологическую, а на лингвистическую сторону вопроса, происхождение слов и словарный материал. В этом заключается новизна исследования. Результаты работы позволяют предположить, что слова всегда обладали особым статусом в культурах различных народов - во многих языках отражена вера в способность имени менять реальность, влиять на высшие силы, на свою или чужую судьбу.
Ключевые слова и фразы: мифологическое сознание, этимология, магическая функция языка, логос, неконвенциональная трактовка языкового знака, фидеизм, mythological consciousness, etymology, magical function of language, logos, unconventional interpretation of linguistic sign, fideism
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Античные теории языка и стиля: антология текстов / общ. ред. О. М. Фрейденберг. СПб., 1996. 363 с.
Греческо-русский словарь / А. Д. Вейсман. Репр. 5-го изд. 1899 г. М.: Греко-лат. кабинет Ю. А. Шичалина, 2006. 1370 с.
Гринцер Н. П., Гринцер П. А. Становление литературной теории в древней Греции и Индии. М.: РГГУ, 2000. 424 с.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. М. - СПб.: Издание книгопродавца-типографа М. О. Вольфа, 1982. Т. 4. 556 с.
Дворецкий И. Х. Латинско-русский словарь. М.: Русский язык Медиа, 2008. 845 с.
Евангелие от Иоанна // Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2009. С. 409-529.
Зеленин Д. К. Табу слов у народов Восточной Европы и Северной Азии // Сборник музея антропологии и этнографии. Л., 1929-1930. Т. 8-9. С. 1-167.
Красухин К. Г. Слово, речь, язык, смысл: индоевропейские истоки // Язык о языке. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 23-45.
Ларин Б. А. Об эвфемизмах // История русского языка и общее языкознание. М.: Просвещение, 1977. С. 101-114.
Мечковская Н. Б. Язык и религия. М.: Фаир, 1998. 350 с.
Новая философская энциклопедия: в 4-х т. / под редакцией В. С. Стёпина. М.: Мысль, 2001. Т. 1. 723 с.
Похилюк Е. Н. Проблема изучения эвфемизмов в русском языкознании // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 3 (21). Ч. 1. С. 138-141.
Прорицание Вельвы // Старшая Эдда / пер А. Корсуна; ред., вс. ст. и комм. М. И. Стеблина-Каменского; отв. ред. В. М. Жирмунский. М. - Л.: Издательство Академии наук СССР, 1963. С. 10-30.
Семенова М. А. Мы - славяне. СПб.: Азбука, 1997. 560 с.
Успенский Б. А. История русского литературного языка. М.: Аспект-пресс, 2002. 560 с.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка [Электронный ресурс]: в 4-х т. 3-е изд., стер. СПб.: АЗБУКА. Астрель, 2004. Т. 3. 831 с. URL: http://enc-dic.com/fasmer (дата обращения: 04.07.2016).
Философский энциклопедический словарь / ред.-сост. Е. Ф. Губский и др. М.: Инфра-М, 2000. 575 с.
Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2-х т. 3-е изд., стереотип. М.: Русский язык, 1999. Т. 1. 559 с.
Шукуров Д. Л. Герменевтика божественного имени // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 6 (24). Ч. 1. С. 216-218.
Этимологический словарь русского языка: рус. яз. от А до Я / Т. Л. Федорова, О. А. Щеглова. М.: ЛадКом, 2007. 606 с.
Этимологический словарь славянских языков: праславянский лексический фонд / под ред. О. Н. Трубачева. М.: Наука, 1974. Вып. 1. 214 с.
Ayto J. Word Origin: the Hidden Histories of English Words from A to Z. 2nd ed. London: A&C Black, 2005. 577 p.
Pocorny J. Indogermanishes etymologicshes. W?rterbuch. Bern, M?nchen: Francke Verlag, 1959. 1183 s.
English
