СЕМАНТИЧЕСКОЕ СВОЕОБРАЗИЕ УСТОЙЧИВЫХ ВЫРАЖЕНИЙ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА С КОМПОНЕНТОМ "ОДЕЖДА"
Юсупова Альбина Гумаровна, Тарасова Фануза Харисовна
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Аннотация. В статье затрагивается проблема моделирования лексико-семантических групп (ЛСГ) в системе фразеологических единиц татарского языка. В работе представлены шесть основных лексико-семантических групп устойчивых выражений татарского языка с компонентом "одежда". Дается описание наиболее интересных с семантической точки зрения лексем, входящих в состав фразеологических и паремиологических единиц. Также в рамках исследования выявляются языковые и культурные особенности татарской лингвокультуры на материале исследуемых устойчивых выражений.
Ключевые слова и фразы: устойчивые выражения, фразеологическая единица, паремиологическая единица, лексико-семантическая группа, лексема, set phrases, phraseological unit, paremiological unit, lexical-semantic group, lexeme
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного анализа // Вопросы языкознания. 1995. № 1. С. 37-67.
Гизатуллина-Старцева Р. Г., Гизатуллин И. Г. Татарско-русский словарь пословиц. Уфа: Вагант, 2011. 274 с.
Ибрагимова В. Л. К вопросу о строении лексико-семантических групп: На материале глаголов перемещения и пространственного положения // Исследования по семантике. Уфа: Изд-во Башкир. ун-та, 1988. С. 63-67.
Ис?нб?т Н. С. Татар телене? фразеологик с?злеге: 2 томда. Казан: Татар, кит. н?шр., 1989-1990.
Краснова Т. И. Субъективность - Модальность (материалы активной грамматики). СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2002. 189 с.
Никитина Л. Б. Категориальные семантические черты образа homosapiens в русской языковой картине мира: монография. М.: Флинта, 2011. 148 с.
Сафиуллина Ф. С. Татарча-русча фразеологик с?злек. Казан: М?гариф, 2001. 335 с.
Weisgerber L. Zum Sinnbezirk des Geschehens im heutigen Deutsch // Festschrift f?r J. Trier: Zum 70. Geburtstag. K?ln, 1964. S. 23-46.