АНАЛИЗ ТЕМАТИЧЕСКИХ ГРУПП ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В "РУССКО-КАБАРДИНО-ЧЕРКЕССКОМ СЛОВАРЕ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ"
Жилетежев Хажисмель Чиляниевич
Кабардино-Балкарский институт гуманитарных исследований
Аннотация. Статья посвящена анализу общественно-политической лексики в "Русско-кабардино-черкесском словаре общественно-политической терминологии". Рассматриваются основные тематические подгруппы. С учетом всех изменений, которые произошли за последние десятилетия в языке, автор ставит вопрос о необходимости создания современного словаря общественно-политической лексики кабардино-черкесского языка.
Ключевые слова и фразы: словарь, общественно-политическая лексика, тематическая подгруппа, семантический сдвиг, перевод, dictionary, socio-political vocabulary, thematic sub-group, semantic shift, translation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Апажев М. Л. Проблемы кабардинской лексики. Нальчик: Эльбрус, 1992. 336 с.
Бачаева С. Е. Общественно-политическая лексика современного калмыцкого языка. Элиста: ЗАОр "НПП "Джангар"", 2012. 253 с.
Бельчиков Ю. А. Русский литературный язык: стилистика, лексика, история. М.: Издательство МГУ, 2001. 318 с.
Жилетежев Х. Ч. К вопросу об определении общественно-политической лексики в кабардино-черкесском языке // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2011. № 10 (64). С. 42-46.
Русско-кабардино-черкесский словарь общественно-политической терминологии / отв. ред. Г. Братов. Черкесск: Ставроп. кн. изд-во Карачаево-Черкес. отд-ние, 1984. 206 с.
Унатлоков В. Х. Адыгизмы в карачаево-балкарском языке. Нальчик: Кабардино-Балкарский университет, 2005. 128 с.
Учебный русско-кабардино-черкесский словарь / под общей ред. Б. Ч. Бижоева. Нальчик: Эльбрус, 2013. 848 с.
English
