К ВОПРОСУ КЛАССИФИКАЦИИ АРХАИЗМОВ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВАРЯ)
Щелок Татьяна Ивановна, Коржнева Елена Арнольдовна
Алтайский государственный гуманитарно-педагогический университет имени В. М. Шукшина
Аннотация. Данная статья посвящается изучению результатов одной из основных тенденций развития языка - процесса архаизации, приводящего к тому, что часть лексического состава языка уходит на периферию, очень мало или вообще не используется носителями языка, оставаясь лишь в литературных и научно-исторических источниках. Авторами осуществляется попытка классификации кодифицированных архаизмов на основе тематических групп, объединяющих их по общности наименования соответствующих предметов или явлений действительности. При этом выявляются продуктивные и непродуктивные рубрики архаической лексики.
Ключевые слова и фразы: развитие языка, современный немецкий язык, архаизмы, классификация, продуктивность тематических групп архаизмов, language development, modern German language, archaisms, classification, productivity of thematic groups of archaisms
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Васюкова И. А. Словарь иностранных слов. М.: АСТ-ПРЕСС, 1998. 640 с.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. М.: Русский язык, 1978. Т. 1. 640 с.
Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка. СПб.: Норинт, 2000. 1536 с.
Ожегов С. И. Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Русский язык, 1989. 750 с.
Ольшанский И. Г. Лексикология: современный немецкий язык = Lexikologie: Die deutsche Gegenwartssprache. М.: Издательский центр "Академия", 2005. 507 с.
Толковый словарь русского языка: в 4-х т. М.: ООО "Издательство Астрель"; ООО "Издательство АСТ", 2000. Т. 1 / под ред. Д. Н. Ушакова. 848 с.
Философия: энциклопедический словарь / под ред. А. А. Ивина. М.: Гардарики, 2004. 1072 с.
Щелок Т. И. Англицизмы в немецкоязычных молодежных журналах // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 2. С. 218-222.
Lexikon der alten W?rter und Begriffe [Электронный ресурс]. URL: http://www.ewnor.de/lexikon/lexikon.php (дата обращения: 17.01.2016).