Влавацкая Марина Витальевна
Новосибирский государственный технический университет
Аннотация. Статья посвящена описанию словаря терминов комбинаторной лингвистики - области языкознания, изучающей синтагматические связи языковых единиц и их комбинаторный потенциал. Целью данного справочника является представление системных отношений между входящими в данную область терминами. Терминологический словарь комбинаторной лингвистики раскрывает структуру терминосистемы, которая в свою очередь зависит от структуры комбинаторной лингвистики как направления языкознания и предназначен для студентов-лингвистов и специалистов в области филологии.
Ключевые слова и фразы: терминологический словарь, терминосистема, синтагматика, комбинаторика, комбинаторная лингвистика, terminological dictionary, terminological system, syntagmatics, combinatorics, combinatory linguistics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: УРСС, 2004. 576 с.
Балакай А. Г. Русский речевой этикет и принципы его лексикографического описания: автореф. дисс.. д. филол. н. Орёл, 2002. 40 с.
Вежбицкая А. Лексикография и концептуальный анализ. Энн Арбор, 1985. 178 с.
Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова. М.: Русский язык, 1980. 320 c.
Влавацкая М. В. Комбинаторная лингвистика. Аспекты изучения сочетаемости слов. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2016. 244 с.
Зализняк А. А. Многозначность в языке и способы её представления. М.: Языки славянских культур, 2006. 672 с.
Земляная Т. Б., Павлычева О. Н. Терминологические словари и тезаурусы [Электронный ресурс] // Журнал научно-педагогической информации. 2010. № 4. URL: www.paedagogia.ru/2010/41-04/104-zemlyanayapavlicheva (дата обращения: 03.01.2016).
Киверник Н. Ю. Дифференциальные характеристики коллокаций и коллигаций как несвободных словосочетаний (на примере русских и английских единиц) [Электронный ресурс]. URL: http://www.rusnauka.com/33_PRNIT_2012/ Philologia/4_120043.doc.htm (дата обращения: 12.03.2016).
Мандрикова Г. М. Таронимия как лингвистический объект. Новосибирск: Изд-во Новосибирского государственного технического университета, 2011. 150 с.
Модель НЛП: Пресуппозиции [Электронный ресурс]. URL: http://trenings.ru/entsiklopediya-nlp/modeli/955-model-nlp-presuppozitsii.html (дата обращения: 12.03.2016).
Стернин И. А. Проблемы анализа структуры значения слова: монография. Воронеж: Изд-во Воронежского университета, 1979. 155 с.
Формановская Н. И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход. М.: ИКАР, 2007. 480 с.
Benson M., Benson E., Ilson R. The BBI Combinatory Dictionary of English. М.: Русский язык, 1990. 286 с.
Hartmann R. R. K. Sociology of the Dictionary User: Hipotheses and Empirical Studies // W?rterbucher - Dictionaries - Dictionnairres: an International Encyclopedia of Lexicography / ed. by F. J. Hausmann et al. Berlin: Walter de Gruyter, 1989. Vol. 1. P. 102-111.
LTP Dictionary of Selected Collocations / ed. by J. Hill, М. Lewis. Hove: England: Language Teaching Publications, LTP, 1998. 288 p.
Macmillan Collocations Dictionary. Oxford: Macmillan Education, 2010. 1748 p.
Oxford Collocations Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 2002. 987 p.
English
