Е. Е. ЛУКИН-ТЮММЮТ ДЖЁГЁЮР: ПОРТРЕТ НА ФОНЕ ИНФОРМАНТОВ-СОБИРАТЕЛЕЙ ОЛОНХО
Мухоплева Светлана Дмитриевна
Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук
Аннотация. В статье представлен опыт изучения биографии малоизвестного информанта-собирателя олонхо, находящегося на стыке устной и письменной культур. Объектом обрисовки выбран один ракурс маргинальной личности - его особенности как собирателя на историческом фоне. Инструментарий позволил автору поставить вопрос изучения деятельности Е. Е. Лукина как информанта и затронуть проблему авторства архивного фольклорного документа.
Ключевые слова и фразы: самозаписи олонхо, информант-собиратель, фольклорная текстология, эдиция, биографический метод, self-records of olonkho, informant-collector, folklore textology, edition, biographic method
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Алексеев А. Н. Ха?алас Боотур / зап. Е. Е. Лукина со слов сказителя А. Н. Алексеева; подготовка к печати: Р. Н. Анисимов, Л. Н. Герасимова; отв. ред. В. Н. Иванов. Якутск: Издательский дом СВФУ, 2014. 320 с.
Алексеев А. Н. Хара Ньургун Бухатыыр / зап. Е. Е. Лукин. 1-й Мальжегарский наслег Орджоникидзевского района. 1941 // Отдел рукописей Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН (Отдел рукописей ИГИиПМНС СО РАН). Ф. 5. Оп. 7. Ед. хр. 67. 53 л.
Аман алгыстар, дор?оон тойуктар: норуот ырыа?ыта, оло?хо?ут А. П. Амвросьев-Тойуктаах ?л?кс?й (оло?о уонна айар ?лэтэ) / авт.-сост.: Я. А. Амвросьев, К. Д. Уткин, В. В. Илларионов. Дьокуускай: Бичик, 1997. 137 с.
Данилова А. Н. Олонхосут-импровизатор С. Н. Кириллин как автор самозаписи олонхо "Дьурайа Куо" // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 2 (44): в 2-х ч. Ч. 2. С. 74-76.
Дьяконова Н. А. Фольклор Хангаласского улуса // Хангаласский улус: история, культура, фольклор. Якутск: Бичик, 2007. С. 178-187.
Кривошапкин А. Н. Хара Ньургун Бухатыыр / зап. Е. Е. Лукин. Хатылинский наслег Чурапчинского района. 1940 // Отдел рукописей ИГИиПМНС СО РАН. Ф. 5. Оп. 7. Ед. хр. 69. 57 л.
Кузьмина А. А. С. С. Егоров как автор самозаписи якутского героического эпоса олонхо // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 2 (44): в 2-х ч. Ч. 2. С. 122-125.
Лукин Д. Н. Остуол хаамтарар алгыс / зап. Е. Е. Лукин. 1945 // Отдел рукописей ИГИиПМНС СО РАН. Ф. 5. Оп. 3. Ед. хр. 735. 2 л.
Лукин Е. Е. О?о Дуолун бухатыыр: бы?а тардыы. Песня / Самозапись. 1-й Мальжегарский наслег Орджоникидзевского района. 1942 // Отдел рукописей ИГИиПМНС СО РАН. Ф. 5. Оп. 3. Ед. хр. 624. 12 л.
Лукин Е. Е. Хаарты мэтэйдиир алгыс // Отдел рукописей ИГИиПМНС СО РАН. Ф. 5. Оп. 3. Ед. хр. 609. 1 л.
Лукин Е. Е. Ха?алас Боотур / Самозапись. 1-й Мальжегарский наслег Орджоникидзевского района. 1941 // Отдел рукописей ИГИиПМНС СО РАН. Ф. 5. Оп. 7. Ед. хр. 7. 184 л.
Лукин Е. Е. Чабыргах. Скороговорки // Отдел рукописей ИГИиПМНС СО РАН. Ф. 5. Оп. 3. Ед. хр. 632. 2 л.
Лукина Л. Е., Санникова Л. Е. Лукин Е. Е. ту?унан ахтыылар: Рукопись // Личный архив авторов. 111 л.
Мухаметзянова Л. В. Понятие "книжный эпос" в мировой фольклористике и татарские книжные дастаны // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 5 (35): в 2-х ч. Ч. 2. С. 141-144.
Мухоплева С. Д. Самозаписи якутского героического эпоса-олонхо в дореволюционный период // Эпический текст: проблемы и перспективы изучения: материалы III Международной научной конференции (заочная, ноябрь 2010 г.). Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2010. С. 119-127.
Мухоплева С. Д. Собиратели-корреспонденты: А. С. Порядин как информант и фиксатор якутского олонхо // Филологические исследования - 2014. Источники, их анализ и интерпретация в филологических науках: сб. ст. по итогам Всероссийской научной конференции (г. Сыктывкар, 14-17 октября 2014 г.). Сыктывкар: ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН, 2014. С. 36-38.
Мухоплева С. Д. Типы самозаписей олонхо советского периода (1939-1946 годы) // Северо-восточный гуманитарный вестник. 2011. № 2 (3). С. 112-119.
Оросина Н. А. Самозапись олонхо К. Г. Оросина "Нюргун Боотур Стремительный": архивный первоисточник и научное издание // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 3 (45): в 3-х ч. Ч. 1. С. 159-162.
Песни советского периода, собранные Лукиным Е. Е. (1938-1941 гг.) // Архив ЯНЦ СО РАН. Ф. 5. Оп. 3. Ед. хр. 556. 115 л.
Предания, собранные Лукиным Е. Е. (1938-1940 гг.) // Архив ЯНЦ СО РАН. Ф. 5. Оп. 3. Ед. хр. 517. 18 л.
Терютина П. И. Нэриэн М?лг? / зап. Е. Е. Лукин. Мугудайский наслег Чурапчинского района. 1939 // Архив ЯНЦ СО РАН. Ф. 5. Оп. 7. Ед. хр. 62. 170 л.
Форум: Исследователь и объект исследования // Антропологический форум. 2005. № 2. С. 9-134.
Чабыргахтар. Скороговорки, собранные Лукиным Е. Е. (1936-1941 гг.) // Архив ЯНЦ СО РАН. Ф. 5. Оп. 3. Ед. хр. 560. 16 л.