СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГЛАГОЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ СО ЗНАЧЕНИЕМ ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ЭТИМОЛОГИЧЕСКОЙ ДЕСКРИПЦИИ
Тимошилова Тамара Михайловна, Трубаева Елена Игоревна, Морозова Елена Николаевна
Белгородский государственный национальный исследовательский университет
Аннотация. Статья раскрывает специфику английских глаголов со значением передачи информации (fable, detail, narrate, paraphrase, recite, recount, rehearse, relate, retail) с учетом исторических и структурно-семантических особенностей. Особое внимание обращается на этимологические факторы формирования, развития и существования значений, на основании рассмотрения которых авторы приходят к выводу о важности концептуального описания глаголов со значением передачи информации, способствующих воссозданию элементов языковой картины мира того или иного народа.
Ключевые слова и фразы: семантика, английские глаголы со значением передачи информации, структурный анализ, этимологический анализ, речевое воздействие, синхронный аспект, диахронный аспект, semantics, English verbs with the meaning of information transfer, structural analysis, etymological analysis, speech influence, synchronic aspect, diachronic aspect
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Бабушкин А. П. Концепты разных типов в лексике и фразеологии и методика их выявления // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж: Изд-во Воронежского гос. ун-та, 2001. С. 52-57.
Латинско-русский словарь: около 20000 слов / сост. А. М. Малинин. М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1952. 763 с.
Якобсон Р. Лингвистика и поэтика // Структурализм "за" и "против". М.: Прогресс, 1975. С. 195-235.
B?hler K. Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Jena: Fischer, 1934. 390 S.
Etymologishes W?rterbuch des Deutschen / Leit. W. Pfeifer. Berlin: Akademie-Verlag, 1989. Bd. 1-3. 2093 S.
New Webster's Dictionary of the English Language / ed. E. G. Finnegan. Delhi: Surjeet Publications, 1989. 1824 p.
The Concise Oxford Dictionary of Current English / ed. by H. W. Fowler and F. G. Fowler. Oxford: Oxford University Press, 1956. 1536 p.
The Oxford Dictionary of English Etymology / ed. by C. T. Onions. Oxford: Oxford University Press, 1966. 1026 p.