ЭЛЛИПТИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ КАК ЧЕРТА РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ В ТЕКСТАХ СПОРТИВНОГО РЕПОРТАЖА С СОРЕВНОВАНИЙ ПО БИАТЛОНУ
Силантьева Милена Владимировна
Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ"; Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Аннотация. Статья посвящена раскрытию понятия "эллипсис" в лингвистике и анализу его функционирования в текстах спортивного дискурса. На основе проведённого исследования составлено подробное описание использования комментаторами эллиптических конструкций разного типа как одной из черт проявления разговорности в текстах спортивного репортажа с соревнований по биатлону. Впервые обращается внимание на специфическую двойственную природу текстов спортивного репортажа, проявляющуюся в одновременном наличии в них черт подготовленности и неподготовленности.
Ключевые слова и фразы: конситуативный эллипсис, контекстуальный эллипсис, нестационарные эллиптические конструкции, нулевой глагол, разговорная речь, стационарные эллиптические конструкции, текст спортивного репортажа, эллипсис, con-situational ellipsis, contextual ellipsis, non-stationary elliptical constructions, zero verb, colloquial speech, stationary elliptical constructions, sport reportage text, ellipsis
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: УРСС: Едиториал УРСС, 2004. 571 с.
Биатлон. Гонка чемпионов 2016. Смешанная эстафета 09.04.16. Трансляция из Тюмени [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=12PzHc9Osbs (дата обращения: 25.08.2016).
Биатлон. Кубок мира 2009-2010, масс старт [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=8h8_ hR_uJwc (дата обращения: 25.08.2016).
Биатлон. Кубок мира 2014-2015, масс старт [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=gGcr84c4Qko (дата обращения: 25.08.2016).
Биатлон. Кубок мира 2014-2015, спринт [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=wiS1UF5DScQ (дата обращения: 25.08.2016).
Биатлон. Кубок мира 2015-2016, гонка преследования [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/ watch?v=sPv-lvZP6Qc (дата обращения: 25.08.2016).
Биатлон. Кубок мира 2015-2016, спринт. Этап в Преск Айле, США [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube. com/watch?v=QWW2KQ3JapA (дата обращения: 25.08.2016).
Биатлон. Кубок мира 2015-2016, спринт. 4 этап [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v= m4g65OCGaHg (дата обращения: 25.08.2016).
Биатлон. Чемпионат Европы 2016, масс старт [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=EG-04jDk3lM (дата обращения: 25.08.2016).
Биатлон. Чемпионат мира 2013, гонка преследования [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/ watch?v=Bzz6zSKDanY (дата обращения: 25.08.2016).
Биатлон. Чемпионат мира 2015, гонка преследования [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/ watch?v=T99mj2GPdek (дата обращения: 25.08.2016).
Биатлон. Чемпионат мира 2016, гонка преследования [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/ watch?v=AzdWYXurxBY (дата обращения: 25.08.2016).
Биатлон. Чемпионат мира 2016, индивидуальная гонка [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/ watch?v=T5P4L5pIkNg (дата обращения: 25.08.2016).
Всеволодова М. В. Теория функционально-коммуникативного синтаксиса: фрагмент прикладной (педагогической) модели языка: учебник. М.: Изд-во МГУ, 2000. 502 с.
Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. 459 c.
Граудина Л. К., Ширяев Е. Н. Культура русской речи: учебник для вузов. М.: Изд. группа НОРМА-ИНФРА, 1999. 560 с.
Гудков Д. Б. К вопросу о речевой культуре русского лингво-культурного сообщества (на примере речи спортивных комментаторов) // Язык - Культура - Человек: сб. науч. ст. к юбилею М. В. Всеволодовой. М.: МГУ, 2008. С. 256-261.
Земская Е. А. Русский как иностранный. Русская разговорная речь. Лингвистический анализ и проблемы обучения: учеб. пособие. М.: ФЛИНТА, 2004. 240 с.
Земская Е. А., Ширяев Е. Н. Устная публичная речь: разговорная или кодифицированная? // Вопросы языкознания. 1980. № 2. С. 61-72.
Изаренков Д. И. Лингвометодическая интерпретация учебного текста // Русский язык за рубежом. 1995. № 2-3. С. 89-94.
Истрате П. Лингвостилистические и риторические особенности спортивного репортажа как жанра СМИ: на материале футбольного репортажа [Электронный ресурс]: автореф. дисc. … к. филол. н. URL: http://www.dissercat.com/content/ lingvostilisticheskie-i-ritoricheskie-osobennosti-sportivnogo-reportazha-kak-zhanra-smi-na-m (дата обращения: 26.07.2016).
Лаптева О. А. Русский разговорный синтаксис. М.: Высшая школа, 2003. 400 с.
Ларькина А. А. Эллипсис и лингвистическая компрессия в современном французском языке в теории языковой экономии [Электронный ресурс]. URL: http://www.sworld.com.ua/index.php/ru/modern-linguistics-and-intercultural-communication-c112/11939-c112-084 (дата обращения: 26.07.2016).
Марков В. Т. Влияние экстралингвистических факторов на логико-семантическую структуру текста (на примере выступлений спортивных комментаторов) // Язык, литература, культура: Актуальные проблемы изучения и преподавания. 2009. № 5. С. 206-211.
Пром Н. А. Современный газетный спортивный репортаж: жанрово-стилистический аспект [Электронный ресурс]: автореф. дисс.. к. филол. н. URL: http://cheloveknauka.com/sovremennyy-gazetnyy-sportivnyy-reportazh-zhanrovo-stilisticheskiy-aspekt (дата обращения: 26.07.2016).
Русский язык / гл. ред. Ф. П. Филин. М.: Сов. энциклопедия, 1979. 432 с.
Силантьева М. В. Лингводидактический анализ текстов спортивного репортажа (на примере репортажей с соревнований по биатлону) // Слово. Грамматика. Речь: материалы VI Междунар. науч.-практ. конф. "Текст: проблемы и перспективы: аспекты изучения в целях преподавания русского языка как иностранного": в 16-ти т. М.: МАКС Пресс, 2015. Т. 16. С. 566-569.
Силантьева М. В. Спортивный репортаж: анализ текстов в лингводидактическом аспекте // Молодежь в науке: Новые аргументы: сб. науч. работ II Междунар. молодежного конкурса (г. Липецк, 21 октября 2015 г.): в 6-ти ч. Липецк: Научное партнерство Аргумент, 2015. Ч. 4: в 4-х т. / отв. ред. А. В. Горбенко. Т. 4. С. 173-177.
Сиротинина О. Б. Современная разговорная речь и ее особенности. М.: Просвещение, 1974. 144 с.
Стилистический энциклопедический словарь русского языка / гл. ред. М. Н. Кожина. М.: Флинта; Наука, 2006. 696 с.