Чжан Шаопин
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Аннотация. В статье анализируются произведения современных российских писательниц Л. Улицкой и Л. Петрушевской на предмет интертекстуальной связи с произведениями А. П. Чехова; оценивается характер заимствований из произведений классика, а также влияние постмодернизма. Особый практический интерес статьи представляет анализ причин такого редуцирующего прочтения классических текстов столь яркими представителями постмодернизма, как Улицкая и Петрушевская. По мнению автора статьи, современные писательницы наиболее чутко уловили "чеховскую волну", актуализируя в своих произведениях чеховские образы и вместе с тем искажая их в угоду современным постмодернистским тенденциям.
Ключевые слова и фразы: А. Чехов, Л. Улицкая, Л. Петрушевская, постмодернизм, сиквел, претекст, драматургия, традиции, A. Chekhov, L. Ulitskaya, L. Petrushevskaya, postmodernism, sequel, pretext, dramaturgy, traditions
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Буровцева Н. Ю. "Русское варенье" по рецепту доктора Чехова (диалог с классиком в пьесе Л. Улицкой) // Ярославский педагогический вестник. 2010. № 2. С. 142-146.
Катаев В. Б. Игра в осколки: судьбы русской классики в эпоху постмодернизма. М.: Изд-во МГУ, 2002. 252 с.
Катаев В. Б. Чехов плюс..: предшественники, современники, преемники. М.: Яз. славян. культуры, 2004. 391 с.
Петрушевская Л. С. Три девушки в голубом [Электронный ресурс]. URL: http://lib-drama.narod.ru/petrushevskaya/ girls.html (дата обращения: 29.08.2016).
Петухова Е. Н. Диалог с Чеховым: "Русское варенье" Л. Улицкой // Диалог с Чеховым: cборник научных трудов в честь 70-летия В. Б. Катаева. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2009. C. 363-372.
Петухова Е. Н. Притяжение Чехова: Чехов и русская литература конца XX века: монография. СПб.: Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та экономики и финансов, 2005. 118 с.
Улицкая Л. Е. Русское варенье: пьесы. М.: Астрель, 2012. 317 с.
English
