РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЭТНОКОНЦЕПТА "ANIMALS/ХЬЭК1ЭКХЪУЭК1ЭХЭР" (ДИКИЕ ЖИВОТНЫЕ) В АНГЛИЙСКИХ И КАБАРДИНО-ЧЕРКЕССКИХ ПАРЕМИЯХ
Акопянц Арега Михайловна, Бабитова Лариса Асланбиевна
Пятигорский государственный лингвистический университет
Аннотация. Данная статья посвящена сопоставительному анализу этноконцепта "Animals/Хьэк1экхъуэк1эхэр" (Блок "Дикие животные") в пословичных фондах современного английского и кабардино-черкесского языков. В нашем исследовании осмысление мира человека осуществлялось через понятийную сферу животного мира, в ходе чего выделены главные концепты, подконцепты и прагмакогнитемы, характерные пословицам и поговоркам как современного английского, так и кабардино-черкесского языков.
Ключевые слова и фразы: этноконцепт, паремия, прагмакогнитема, национальная пословичная картина мира, лингвокультура, зоонимы, ethno-concept, paroemia, pragma-cogniteme, national proverb picture of the world, linguo-culture, zoonyms
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Акопянц А. М. Прагматика и лингводидактика: монография. Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2008. 136 с.
Бабитова Л. А. Английские и кабардино-черкесские пословицы и поговорки в прагмалингвокультурологическом аспекте: дисс. … к. филол. н. / Дагестан. гос. пед. ун-т. СПб., 2013. 195 с.
Кардангушев З. П. Кабардинские пословицы. Нальчик: Эльбрус, 1994. 328 с.
Middlesex F. R. The Penguin Dictionary of Proverbs. England: Penguin Books, 1995. 331 p.
English
