ТОЛЕРАНТНОСТЬ КАК ОБЩЕЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ НОРМА И ЦЕННОСТЬ ВНУТРЕННЕЙ СТРУКТУРЫ ЛИЧНОСТИ (ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ)
Табаксоева Ирина Рамазановна
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова
Аннотация. Статья посвящена исследованию семантической и концептуальной структуры нравственных ценностей, составляющих основу толерантности в лингвокультуре народов кабардинцев и балкарцев, на материале результатов ассоциативного эксперимента и анализа паремиологического фонда языка рассмотрена динамика осмысления этических норм представителями поликультурного пространства. Особое внимание уделяется специфике концептуализации толерантности в лингвокультуре кабардинцев и балкарцев.
Ключевые слова и фразы: лингвокультура, толерантность, намыс, стимул, реакция, респондент, ассоциативный эксперимент, культурные ценности, linguoculture, tolerance, namys, stimulus, response, respondent, associative experiment, cultural values
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Башиева С. К., Геляева А. И. Гармония в многообразии: модель толерантности в мировидении народов Северного Кавказа (лингвокультурологический аспект) // В пространстве языка и культуры: звук, знак, смысл: сб. ст. в честь 70-летия В. А. Виноградова. М.: Языки славянских культур, 2010. С. 510-517.
Башиева С. К., Геляева А. И. Место и роль речевого этикета в формировании культуры толерантности // Язык, словесность, культура. 2011. № 1. С. 51-60.
Башиева С. К., Геляева А. И. Модель толерантности в мировидении народов Северного Кавказа как одна из форм проявления плюрализма ее парадигмы (лингвокультурологический аспект): материалы Всероссийской научно-практической конференции "Толерантность в России: история и современность" (23 ноября 2007 г.). Волгоград: ВГОУ ВПО ВАГС, 2008. С. 8-12.
Башиева С. К., Геляева А. И. Основа толерантности в системе межличностных отношений у народов Северного Кавказа // Контенсивная типология естественных языков: материалы международной научно-практической конференции языковедов. Махачкала, 2009. С. 52-54.
Башиева С. К., Геляева А. И. Толерантность и норма как основа этнического мировидения народов Кавказа (лингвокультурологический аспект) // Век толерантности. 2003. Вып. 6. C. 90-94.
Башиева С. К., Геляева А. И. Толерантность как лингвокультурная ценность // Известия Кабардино-Балкарского государственного университета. 2011. Т. 1. № 2. С. 71-74.
Башиева С. К., Геляева А. И. Толерантность как основа этнического мировидения народов Кавказа (лингвокультурологический аспект) // Межкультурный диалог: исследования и практика: сборник ст. / под ред. Г. У. Солдатовой, Т. Ю. Прокофьевой, Т. А. Лютой. М.: Центр СМИ МГУ им. М. В. Ломоносова, 2004. С. 241-246.
Башиева С. К., Геляева А. И., Мокаева И. Р. Концепт "толерантность" как составляющая нравственной категории "намыс" в северокавказском лингвокультурном пространстве // Вестник Северо-Осетинского государственного университета им. К. Хетагурова. 2010. № 1. С. 152-159.
Башиева С. К., Геляева А. И., Мокаева И. Р. Паремии как индикаторы толерантного межличностного пространства // Национальные образы мира в художественной культуре: материалы Международной конференции. Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2010. С. 264-272.
Ёзден Адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа / сост., предисловие и комментарии М. Ч. Джуртубаева. Нальчик: Эльбрус, 2005. 576 с.
Карчаево-балкарско-русский словарь / под ред. чл.-корр. АН СССР Э. Р. Тенишева, Х. И. Суюнчева. М.: Рус. яз., 1989. 832 с.
Мидова Д. Х. Толерантность как лингвокультурный феномен: дисс.. к. филол. н. Нальчик, 2012. 158 с.
Пословицы и поговорки народов Карачаево-Черкесии (оригинал и перевод на русский язык). Черкесск: Ставроп. кн. изд-во, Карачаево-Черкесское отделение, 1990. 368 с.
Словарь кабардино-черкесского языка / М. Л. Абитов, М. Л. Апажев, Н. А. Багов и др. М.: Дигора, 1999. 852 с.
English
