ОБ ОСНОВНОЙ ФУНКЦИИ ЧАСТИЦЫ "СЕБЕ" В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Сухов Сергей Владимирович
Московский педагогический государственный университет
Аннотация. В статье рассматриваются основные аспекты функционирования глагольной формы с частицей "себе" в современном русском языке. Показано, что для глаголов, с которыми преимущественно употребляется частица "себе", основной ее функцией является акцентирование свойственного лексическому значению этих глаголов аспекта замкнутости действия в субъектной сфере. Это акцентирование происходит при наличии одного или нескольких дополнительных контекстных значений (длительности, противопоставленности, комфортности, оценочности, желаемой замкнутости в субъектной сфере). Акцентирование этих аспектов значения глагольной формы прагматически воспринимается как появление нового значения у глагола. Изложены основные результаты оригинального эксперимента, подтверждающие выдвинутые гипотезы.
Ключевые слова и фразы: частица "себе", прагматизация семантики, эксперимент, замкнутость действия в субъектной сфере, дополнительные контекстные значения, the particle "itself", the pragmitizing of the semantics, experiment, closure of action in the subject sphere, extra contextual meanings
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Виноградов В. В. Русский язык. (Грамматическое учение о слове). М., 1986. 656 с.
Гайдар А. П. Избранные произведения: в 3-х т. М., 1986. Т. 1. 316 с.
Гаршин В. М. Рассказы. М., 1989. 335 с.
Заичкова И. Дательный беспредложный в современном русском литературном языке. Praha: Universita Karlova, 1972. 265 с.
Зощенко М. М. Избранное. М., 1981. 593 с.
Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. Одесса, 1958. 510 с.
Ломоносов М. В. Российская грамматика // Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений. М., 1955. Т. 7. 923 с.
Николаева Т. М. Функции частиц в высказывании (на материале славянских языков). М., 2004. 382 с.
Платонов А. П. Ювенильное море. Котлован. Чевенгур. М., 1989. 489 с.
Пришвин М. М. Собрание сочинений: в 8-ми т. М., 1984. Т. 6. Осударева дорога; Корабельная чаща / подгот. текста и коммент. В. Чуваков; коммент. В. Д. Пришвина, Л. А. Рязанова. 440 с.
Романов П. Р. Повести и рассказы. М., 1990. 424 с.
Русская грамматика / под ред. академика В. В. Виноградова. М., 1960. Т. 2. Синтаксис. 761 с.
Рыбаков А. Н. Повести. М., 1971. 630 с.
Следственное дело В. В. Маяковского. М., 2005. 514 с.
Шведова Н. Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. М., 1960. 279 с.
English
