ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ФЕНОМЕН ЛОНДОНСКОГО ТЕКСТА АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Шурупова Ольга Сергеевна, Коротина Галина Ивановна
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (филиал) в г. Липецке
Аннотация. В статье подвергается исследованию лингвокультурный феномен Лондонского текста английской литературы. На основании анализа репрезентации и интерпретации его ключевых концептов LONDON (ЛОНДОН), DEATH (СМЕРТЬ), DAY (ДЕНЬ), NIGHT (НОЧЬ) авторы делают выводы об особенностях характерной для него сверхтекстовой картины мира. Составляющие сверхтекста объединены образом города, который живет сложной, двойственной жизнью. Исследование осуществляется на материале произведений Дж. Гринвуда, Ч. Диккенса, С. Кинзеллы.
Ключевые слова и фразы: текст, сверхтекст, сверхтекстовая картина мира, концепт, концептосфера, Лондонский текст английской литературы, text, super-text, super-textual world view, concept, conceptual sphere, London text of the English literature
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Акройд П. Лондон: биография / пер. с англ. В. Бабкова, Л. Мотылева. М.: Издательство Ольги Морозовой, 2005. 896 с.
Диттрич Т. Повседневная жизнь викторианской Англии. М.: Молодая гвардия, 2007. 382 с.
Лотман Ю. М. Символика Петербурга и проблема семиотики города // Избранные статьи: в 3-х т. Таллинн: Александра, 1992. Т. II. С. 9-22.
Шурупова О. С. К вопросу о сверхтексте // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 7 (18). Ч. 1. С. 225-227.
Шурупова О. С. Особенности методологии исследования городского сверхтекста // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. Тула: Изд-во ТулГУ, 2014. Вып. 2. С. 295-302.
Шурупова О. С. "Строгий, многоводный, темный город…": Петербургский и Лондонский тексты // Русский язык за рубежом. 2011. № 3. С. 76-81.
Шурупова О. С. Текстовая и сверхтекстовая картины мира как объект филологического изучения // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 3 (21). Ч. 2. С. 213-215.
Dickens Ch. Christmas Carol // Dickens Ch. Christmas Books. Great Britain (нужен город): Wordsworth, 2010. 384 p.
Dickens Ch. David Copperfield. Great Britain: Wordsworth Classics, 2000. 750 p.
Dickens Ch. Dombey and Son. Great Britain: Wordsworth Classics, 2002. 817 p.
Greenwood J. The True History of a Little Ragamuffin. N. Y.: Harper & Brothers Publishers, 1866. 138 p.
Kinsella S. The Secret Dreamworld of a Shopaholic. Great Britain: Black Swan, 2000. 320 p.
Longman Dictionary of English Language and Culture. Third Edition. Great Britain: Pearson Education Limited, 2005. 1620 p.
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. Second Edition. Oxford: Macmillan Edition, 2007. 1748 p.
Voynich E. L. Put off Thy Shoes. N. Y.: The Macmillan Company, 1945. 457 p.
English
