ПОЭТИЧЕСКАЯ КАРТИНА МИРА В РАННЕЙ ПОЭЗИИ У. ВОРДСВОРТА: СЛОВАРНЫЙ МЕТОД ИССЛЕДОВАНИЯ
Осташевская Майя Геннадиевна
Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара, Украина
Аннотация. В статье рассматривается словарный метод исследования поэтической картины мира Уильяма Вордсворта. За основу был взят метод Л. М. Гаспарова, методика описания картины мира строится на сопоставлении "формального" и "функционального" тезаурусов, выявляющем "картину нестандартных семантических связей, присущих не языку вообще, а только данному автору". Сопоставление двух тезаурусов показало, что функциональный тезаурус шире, чем формальный, поскольку он учитывает образность и синонимику поэта, что, в свою очередь, отображает особенности его художественного мышления и художественного видения действительности.
Ключевые слова и фразы: тезаурус формальный, тезаурус функциональный, картина мира, поэтическая картина мира, thesaurus, formal thesaurus, functional thesaurus, picture of the world, poetic picture of the world
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Борецкий М. И. Художественный мир и частотный словарь поэтического произведения (на материале античной литературной басни) // Известия Академии наук СССР. Сер. литературы и языка. 1978. Т. 37. № 5. С. 453-461.
Гаспаров М. Л. Работы Б. И. Ярхо по теории литературы // Труды по знаковым системам. Тарту, 1969. Вып. 4. С. 505-506.
Гаспаров М. Л. Художественный мир М. Кузмина: тезаурус формальный и тезаурус функциональный [Электронный ресурс] // Гаспаров М. Л. Избранные статьи. URL: http://www.e-reading.mobi/chapter.php/1023938/48/Gasparov_-_Izbrannye_ stati.html (дата обращения: 16.05.2015).
Кубрякова Е. С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика - психология - когнитивная наука // Вопросы языкознания. 1994. № 4. С. 26-34.
Кузьмина Н. А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка: монография. М.: Комкнига, 2007. 272 c.
Лотман Ю. М. Анализ поэтического текста Л.: Просвещение, 1972. 195 с.
Мокрушина А. В. Образ природы как стилевая доминанта в поэзии У. Вордсворта и английских романтиков [Электронный ресурс] // Молодой ученый. 2014. № 5. С. 205-207. URL: http://moluch.ru/archive/64/10283/ (дата обращения: 12.03.2015).
Черемисина Н. В. Языковые картины мира: типология, формирование и взаимодействие // Лексика, грамматика, текст в свете антропологической лингвистики: тезисы междунар. конф. Екатиринбург, 1995. С. 15-16.
Willey B. On Wordworth and the Locke Tradition // English Romantic Poets: Modern Essays in Criticism / ed. by M. H. Abrams. Oxford - London - Glasgow, 1975. P. 112-122.
Wordsworth, William the Major Works including the Prelude. N.Y.: Oxford World’s, 2008. 752 p.
English
