Педагогика. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)

Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:	Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2015. № 6. Ч. 2. С. 33-36.
РАЗДЕЛ:	Филологические науки
Порядок опубликования статей \| Показать содержание номера \| Показать все статьи раздела \| Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

К ВОПРОСУ О СТАНОВЛЕНИИ ФРАЗЕОЛОГИИ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ И ВОЗМОЖНЫХ МЕТОДАХ ОПИСАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ

Афанасьева Марина Петровна
Иркутский государственный университет

Аннотация. Данная статья посвящена вопросам становления фразеологии китайского языка как самостоятельного раздела языкознания. До сих пор не создано единой и до конца последовательной теории, которая обобщала бы достижения в отдельных областях и давала ключ к решению многих сложных проблем фразеологии китайского языка. Также выявлена и обоснована необходимость освоения новых методов описания фразеологизмов как знаков, обладающих своей особой природой.

Ключевые слова и фразы: фразеология, лексика, фразеологическая единица, идиома, китайский язык, шуюй, чэнъюй, phraseology, vocabulary, phraseological unit, idiom, the Chinese language, ?? (sh?y?), ?? (ch?ngy?)

Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

Список литературы:

Ветров П. П. Фразеология современного китайского языка: синтаксис и стилистика. М.: Восточная книга, 2007. 368 с.
Войцехович И. В. Практическая фразеология современного китайского язык. М.: АСТ; Восток - Запад, 2007. 509 с.
Сизов С. Ю. Словарь наиболее употребительных китайских идиоматических выражений, пословиц и поговорок. М.: Муравей, 2005. 320 с.
??????.?????????????????.??: ?????,1997.1958?. (Словарь современного китайского языка (ССКЯ) / Исправленное издание / Отдел редактирования словаря НИИ Лингвистики Китайской академии социальных наук. Пекин: Шаньуиньшугуань, 1997. 1958 с.)
???. ????. ??: ?????, 1959. 51?. (Ма Гофань. Коротко о чэнъюй. Ляонин: Жэньминь, 1959. 51 с.)
???. ??. ????, 1978. 341 ?. (Ма Гофань. Чэнъюй. Хух-Хото, 1978. 341 с.)
???. ????. ??, 1956?. 215 ?. (Сунь Чансюй. Лексика китайского языка. Чаньчунь: Чаньчунь цзяоюй, 1956. 215 с.)
???. ?????????. ??: ???????, 1999. 306 ?. (Сюй Гоцин. Теория систем лексикологии современного китайского языка. Пекин: Бэйцзин Дасюе, 1999. 306 с.)
???. ?????. ??: ????????, 1989. 159?. (Сюнь Вэйчжан. Фразеология китайского языка. Цзилинь: Цзилинь Цзяоюй, 1989. 159 с.)
???????. ????. ?????????, 2004. 302 ?. (Хуан Божун, Ляо Сюйдун. Современный китайский язык. Пекин: Гао цзяоуй, 2004. 302 с.)
???. ? "??" // ????. 1955. № 1. ? 33-38. (Чжоу Цзумо. О чэнъюй // Изучение языка. 1955. № 1. С. 33-38.)
???. ??????. ??????????, 2001. 235 ?. (Шао Цзинминь. Теория современного китайского языка. Шанхай: Шанхай Цзяоюй, 2001. 235 с.)

Порядок опубликования статей | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель