СРЕДСТВА ВЕРБАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА "ОГОНЬ" В ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Устюжанина Анна Константиновна
Национальный исследовательский Томский политехнический университет
Аннотация. В статье рассматриваются лексические средства репрезентации древнеанглийского концепта "огонь". При анализе древнеанглийских литературных источников и словарей обнаруживается, что древнеанглийский концепт "огонь" был вербализован с помощью десяти разнокоренных слов. В статье показано, что каждое из них обозначало определённый вид огня. Такое многообразие говорит об особой роли данного концепта в культуре народа и в сознании носителей языка.
Ключевые слова и фразы: концепт "огонь", древнеанглийская литература, вербализация, обозначения огня, образное мышление, индоевропейские корни, concept "fire", old English literature, verbalization, designation of fire, creative thinking, Indo-European roots
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Агаркова Н. Э. Концепт "Деньги" как фрагмент английской языковой картины мира: автореф. дисс. … к. филол. н. Иркутск, 2001. 20 с.
Гамкрелидзе Т. В., Иванов Вяч. Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры. Тбилиси: Изд-во Тбилисского ун-та, 1984. 1331 с.
Которова Е. Г. Концепты "пространство" и "время" и некоторые особенности их репрезентации в кетском языке // Сравнительно-историческое и типологическое изучение языков и культур: мат-лы междунар. конф. XXIII Дульзоновские чтения. Томск: Изд-во ТГПУ, 2002. Ч. I. С. 183-191.
Bosworth J., Toller T. An Anglo-Saxon Dictionary. London: Oxford University Press; Amen House, 1954. 1302 p.
Diamond R. E. Old English. Grammar and Reader. Detroyt: Wayne State University Press, 1970. 304 p.
Fowler R. Old English Prose and Verse / An annotated selection with introduction and notes by R. Fowler. London: Routledge and Kegan press, 1966. 234 p.
Holthausen F. Altenglisches etymologisches W?rterbuch. Heidelberg: Winter, 1934. 428 S.
Holthausen F. Vergleichendes und etymologisches W?rterbuch des Altwestnordischen, Aldnorwegisch-islandischen einschliesslich der Lehn- und Fremdw?rter sowie der Eigennamen. G?ttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1948. 368 S.
Johannesson A. Isl?ndisches etymologisches W?rterbuch. Bern: Franke, 1956. 1406 S.
Pokorny J. Indogermanisches etymologisches W?rterbuch. Bern: A Franke Ag. Verlag, 1950-1959.
Raith J. Altenglisches W?rterbuch zum altenglisches Lesebuch. M?nchen: Max Hueber Verlag, 1965. 172 S.
Streitberg W. Die gotische Bibel. Heidelberg: Carl Winters Universit?tsbuchhandlung, 1910. (1) Erster Teil: Die gotische Bibel. 484 S.; (2) Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches W?rterbuch. 180 S.
The Old English Exodus / Text, translation and commentary by J. R. R. Tolkien; ed. by J. Turville-Petre. Oxford: Clarendon Press, 1981. 85 p.
Walde A. Vergleichendes Worterbuch der indogermanischen Sprachen. Herausgegeben und bearbeitet von J. Pokorny. Berlin - Leipzig: de Gruyter, 1930. Bd. 1. 877 S.
English
