Звездакова Ирина Викторовна
Пермский национальный исследовательский политехнический университет (филиал) в г. Чайковском
Аннотация. В статье рассматривается проблема скрытых смыслов. Изучается соотношение таких понятий, как имплицитность, подтекст, приращение смысла, пресуппозиция. Имплицитность и эзотерический смысл трактуются как разные формы непроявленного знания. Определяется критерий для выделения эзотерических пресуппозиций, проводится сопоставление понятий подтекст и эзотерическая информация. Получает обоснование выделение эзотерического смысла среди других видов скрытых смыслов.
Ключевые слова и фразы: скрытые смыслы, имплицитность, пресуппозиция, подтекст, эзотерический смысл, implicit meanings, implicitness, presupposition, subtext, esoteric meaning
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка (стилистика декодирования): учебное пособие. М.: Просвещение, 1990. 300 с.
Арутюнова Н. Д. Понятие пресуппозиции в лингвистике // Известия АН СССР. Серия лит. и яз. 1973. Т. 32. № 1. С. 84-89.
Арутюнова Н. Д., Падучева Е. В. Истоки, проблемы и категории прагматики // Новое в зарубежной литературе. 1985. Вып. XVI. С. 3-41.
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1966. 607 с.
Бабенко Л. Г. Лингвистический анализ художественного текста: теория и практика: учебник; практикум. М.: Флинта; Наука, 2003. 496 с.
Балли Ш. Французская стилистика. Изд-е 2-е изд., стереотипное. М.: Эдиториал УРСС, 2001. 392 с.
Бондарко А. В. О стратификации семантики // Общее языкознание и теория грамматики: материалы чтений, посвященных 90-летию со дня рождения С. Д. Кацнельсона. СПб., 1998. С. 51-63.
Выготский Л. С. Психология искусства. М.: Педагогика, 1987. 341 с.
Гак В. Г. К проблеме синтаксической семантики (семантическая интерпретация "глубинных" и "поверхностных" структур) // Инвариантные синтаксические значения и структура предложения. М.: Наука, 1969. С. 77-85.
Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981. 140 с.
Голякова Л. А. Подтекст как полидетерминированное явление. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1999. 208 с.
Дейк Т. А. ван. Вопросы прагматики текста // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1978. Вып. 8. Лингвистика текста. С. 319-336.
Долинин К. А. Имплицитное содержание высказывания // Вопросы языкознания. 1983. № 6. С. 37-47.
Звегинцев В. А. Предложение и его отношение к языку и речи. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1976. 306 с.
Камчатнов А. М. Подтекст: термин и понятие // Филологические науки. 1988. № 3. С. 40-45.
Кибрик А. Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. М.: Изд-во МГУ, 1992. 336 с.
Кифер Ф. О пресуппозициях // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1978. Вып. 8. Лингвистика текста. С. 337-369.
Кобозева И. М. Лингвистическая семантика: учебное пособие. М.: Эдиториал УРСС, 2000. 352 с.
Кушнина Л. В. Динамика переводческого пространства: гештальт-синергетический подход. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2003. 223 с.
Масленникова А. А. Скрытые смыслы и их лингвистическая интерпретация: автореф. дисс. … д. филол. н. СПб., 1998. 35 с.
Молчанова Г. Г. Импликативные аспекты семантики художественного текста: автореф. дисс.. д. филол. н. М., 1990. 48 с.
Мышкина Н. Л. К основаниям синергетической теории языка // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах. Челябинск: Издательство "РЕКПОЛ", 2008. С. 169-172.
Нефедова Л. А. Восприятие текста как активный когнитивный процесс // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах. Челябинск: Издательство "РЕКПОЛ", 2008. С. 172-176.
Падучева Е. В. Понятие презумпции в лингвистической семантике [Электронный ресурс]. URL: http://lexicograph. ruslang.ru/TextPdf1/presumption-77.pdf (дата обращения: 22.02.2015).
Семенова Н. Г. Взаимодействие пресуппозиции и информативности в стилистическом приеме алогического присоединения // Категории текста: сборник научных трудов. М., 1984. Вып. 228. С. 207-210.
Хоанг Фэ. Семантика высказывания // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1985. Вып. XVI. С. 399-405.
Черняховская Л. А. Смысловая структура текста и её единицы // Вопросы языкознания. 1983. № 6. С. 117-126.
Шендельс Е. И. Имплицитность в грамматике // Вопросы романо-германской филологии: синтаксическая семантика: сборник научных трудов / МГПИИЯ им. М. Тореза. М., 1977. Вып. 112. С. 109-120.
Deese J. The Structure of Associations in Language and Thought. Balmore: The Jon Hopkins Press, 1965. 131 p.
Fillmore Ch. J. On the Organization of Semantic Information in the Lexicon // Papers from the parasession on the lexicon. Chicago: CLS, 1978. P. 148-173.
Frege G. ?ber Sinn und Bedeutung // Zeitschrift f?r Philosophie und Philosophische Kritik. 1892. B. 100. № 1. S. 25-37.
Keenan E. L. Two Kinds of Presupposition in Natural Languages // Studies in Linguistic Semantics. 1971. № 1. P. 45.
Lakoff G. Linguistics and Natural Logic. The University of Michigan, Ann Arbor, 1970. 155 р.
Stalnaker R. Presuppositions // Journal of Philosophical Logic. 1973. V. 4. P. 447-457.
Zwicky A. M. On Reported Speech // Studies in Linguistic Semantics. 1971. № 1. P. 73.
English
