МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО В СИСТЕМЕ МЕСТОИМЕНИЙ КУМЫКСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ
Ибрагимова Заира Асельдеровна, Исмаилова Аида Шейховна
Дагестанский государственный педагогический университет
Аннотация. Статья посвящена основным способам выражения множественного числа у местоимений в разносистемных кумыкском и английском языках. Изучение категории множественного числа местоимений показывает, что кумыкский и английский языки обнаруживают как сходства, так и различия. Лексико-грамматические и морфологические сходства в системе местоимений сопоставляемых языков нужно отнести к языковым универсалиям. Различия же в местоимениях вызваны особенностями самих языков, представляющих типологически разные семьи.
Ключевые слова и фразы: личное местоимение, множественное число, единственное число, аффикс, часть речи, кумыкский язык, personal pronoun, plural, singular, affix, part of speech, Kumyk language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Аджаматов А. Кьайнар юреклер. Магьачкьала: Дагестанское книжное издательство, 1964. 176 б.
Боржаков А. Местоимения в современном туркменском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Ашхабад, 1964. 28 с.
Воронцова Г. Н. Очерки по грамматике английского языка. М.: Литература на иностранных языках, 1960. 400 с.
Иванова И. П. О полевой структуре частей речи // Теория языка. Методы его исследования и преподавания. Л.: Наука, 1981. 287 с.
Иванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. Теоретическая грамматика современного английского языка. М.: Высшая школа, 1981. 285 с.
Керимов И. Магьач. Магьачкьала: Дагкнигоиздат, 1962. 277 б.
Хабичев М. А. Местоимение в карачаево-балкарском языке. Черкесск, 1961. 128 с.
Dreiser T. An American Tragedy. M.: Foreign Languages Publishing House, 1949. Vol. 2. 342 p.
Fitzgerald F. S. The Great Gatsby. M.: Менеджер, 2004. 208 с.
Wilde O. The Picture of Dorian Gray. М.: Foreign Languages Publishing House, 1963. 286 p.