К ВОПРОСУ МЕТАФОРИЧЕСКОЙ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ ВОДНОГО ОБЪЕКТА (НА МАТЕРИАЛЕ МЕТАФОРЫ ТЕМЗЫ В ТВОРЧЕСТВЕ П. АКРОЙДА)
Кондакова Ирина Александровна
Вятский государственный гуманитарный университет
Аннотация. Историко-литературоведческие сочинения П. Акройда "Темза: Биография" и "Лондон: Биография" представляют ценный материал для концептологических изысканий. В статье предпринимается попытка выявить и "перевести" на язык когнитивной теории метафоры метафорические проекции с областью цели "Темза". Метафоры Темзы разнообразны, среди них отмечены антропоморфная, географическая, вещественная, функциональная и вещная метафоры, однако преобладает метафора реки с абстрактным источником.
Ключевые слова и фразы: концептуальная метафора, метафорическая проекция, область цели, область источника, топоним, Темза, conceptual metaphor, metaphorical projection, purpose sphere, sphere of source, toponym, Thames
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Гуревич В. В. Теоретическая грамматика английского языка. Сравнительная типология английского и русского языков: учебное пособие. М.: Флинта; Наука, 2003. 168 с.
Долматовский Е. Песня о Днепре [Электронный ресурс]. URL: http://poetrylibrary.ru/stixiya/all-52.html#u-pribrezhnyx-loz (дата обращения: 12.02.2015).
Дудова Н. А. Когнитивная лингвистика в России // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 3 (33). Ч. II. С. 69-71.
Кондакова И. А. К вопросу метафорической концептуализации (на материале лондонской метафоры в книге П. Акройда "Лондон: Биография") // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 1 (43). Ч. I. С. 97-101.
Павлович Н. В. Язык образов. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Азбуковник, 2004. 528 с.
Смирницкий А. И. Морфология английского языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1959. 440 с.
Ушков П. А. Этнокультурный топонимический концепт "der Rhein" в семантическом пространстве немецкого языка // Когнитивные исследования языка / гл. ред. Н. Н. Болдырев. М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2012. С. 598-601.
Шурупова О. С., Киреева Н. В. Образ Темзы в Лондонском тексте // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 12 (30). Ч. I. С. 219-221.
Ackroyd P. London: The Biography. L.: Vintage Books, 2001. 822 p.
Ackroyd P. Thames: The Biography. N.Y.: Doubleday, 2007. 483 p.
Langendonck W., van. Theory and Typology of Proper Names. Berlin - N.Y.: Mouton de Gruyter, 2007. 378 p.
English
