КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ МЕДИЦИНСКИХ МЕТАФОР СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ "ВОЙНА"
Ульянова Юлия Сергеевна
Саратовский социально-экономический институт Российского экономического университета им. Г. В. Плеханова
Аннотация. Статья раскрывает особенности функционирования медицинских метафор сферы-донора "война" в профессиональном дискурсе медицинских работников. Основное внимание уделено моделям метафоризации, используемым для терминообразования, и анализу ассоциативных связей между сферами, из которых заимствуются лексические единицы, и новых смыслов, приобретаемых полученными в результате терминами.
Ключевые слова и фразы: термин-метафора, концептуальная метафора, метафорическая модель, медицинский дискурс, терминообразование, term-metaphor, conceptual metaphor, metaphorical model, medical discourse, term formation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Грузберг Л. А. Концептуальная метафора [Электронный ресурс] // Филолог. URL: http://philolog.pspu.ru/module/magazine/do/mpub_5_101 (дата обращения: 11.06.2014).
Дьяченко А. П. Метафоры и терминологически устойчивые выражения. Минск: Новое знание, 2003. 428 с.
Жмуров В. А. Большая энциклопедия по психиатрии. М.: Джангар, 2010. 864 с.
Зубкова О. С. Медицинская метафора и медицинская метафора-термин в индивидуальном лексиконе (экспериментальное исследование) [Электронный ресурс] // Знание. Понимание. Умение. 2010. № 1. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/meditsinskaya-metafora-i-meditsinskaya-metafora-termin-v-individualnom-leksikone-eksperimentalnoe-issledovanie (дата обращения: 12.06.2014).
Смирнова Е. В. Метафора как наиболее продуктивный способ образования новых терминов в кардиологической лексике (на примере английского и русского языков) [Электронный ресурс] // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2. Филология и искусствоведение. 2011. № 1. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/metafora-kak-naibolee-produktivnyy-sposob-obrazovaniya-novyh-terminov-v-kardiologicheskoy-leksike-na-primere-angliyskogo-i-russkogo (дата обращения: 11.06.2014).
Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000): монография / Урал. гос. пед. ун-т. Екатеринбург, 2001. 238 с.
House Transcripts [Электронный ресурс]. URL: http://clinic-duty.livejournal.com/620.html (дата обращения: 05.12.2014).
House Transcripts [Электронный ресурс]. URL: http://clinic-duty.livejournal.com/1970.html (дата обращения: 05.12.2014).
English
