СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ГЛАГОЛОВ ПЕРЦЕПЦИИ В АНГЛИЙСКОМ И ТАТАРСКОМ ЯЗЫКАХ
Абдрахманова Алия Альбертовна
Казанский государственный энергетический университет
Аннотация. Данная статья посвящена сопоставительному исследованию структурно-типологических особенностей глаголов перцептивной семантики английского и татарского языков, выражающих основные способы восприятия. Процесс восприятия - это двойственный процесс, предполагающий как сам акт восприятия - смотреть, так и его результат - видеть. Двойственная природа этого процесса находит свое отражение на уровне всех способов восприятия и является языковой универсалией.
Ключевые слова и фразы: перцепция, глагол, способ восприятия, аналитические конструкции, языковая универсалия, perception, verb, means of perception, analytical constructions, language universal
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Матвеева Т. М. Перцептивная категория вкуса и лингвистические средства ее реализации: дисс.. к. филол. н. Челябинск, 2005. 200 с.
Моисеева С. А. Глаголы восприятия в западно-романских языках: дисс.. д. филол. н. Воронеж, 2006. 284 с.
Муравьева Н. Ю. Категория перцептивности в семантике глагола и в тексте: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2008. 23 с.
Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса: от семантических структур к языковым средствам. М.: Языки славянской культуры, 2006. 512 с.
Рузин И. Г. Модусы перцепции (зрение, слух, осязание, обоняние, вкус) и их выражение в языке: дисс. … к. филол. н. М., 1995. 199 с.
English
