ТЕКСТОЛОГИЯ И ПОЭТИКА РАССКАЗА Л. Н. ТОЛСТОГО "ВРАЖЬЕ ЛЕПКО, А БОЖЬЕ КРЕПКО"
Сизова Ирина Игоревна
Институт мировой литературы имени А. М. Горького Российской академии наук
Аннотация. В статье исследуются текстология и поэтика рассказа Л. Н. Толстого "Вражье лепко, а Божье крепко" на основе двух известных рукописей, хранящихся в Отделе рукописей Государственного музея Л. Н. Толстого в Москве (ОР ГМТ, ф. I, оп. 1-2, рукописной фонд составляет 5 листов). Уточнена датировка (с 17 по 28 марта 1885 года), решен вопрос редакций произведения. Рассмотрены элементы поэтики рассказа, специфика работы переписчика и редакторского коллектива "Посредника" с текстом Толстого.
Ключевые слова и фразы: Лев Толстой, элементы поэтики, генезис сюжета, история и критика текста, датирование произведения, письма, автограф, копия, художественная утопия, Leo Tolstoy, elements of poetry, genesis of story, history and criticism of text, dating of works, letters, autograph, copy, genre utopia
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Гусев Н. Н. Лев Николаевич Толстой. Материалы к биографии с 1881 по 1885 год. М.: Наука, 1970. 557 с.
Гусев Н. Н. Летопись жизни и творчества Льва Николаевича Толстого. 1828-1890. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1958. 837 с.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. М.: Дрофа; Русский язык Медиа, 2008. Т. 1. 699 с.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. М.: Дрофа; Русский язык Медиа, 2008. Т. 2. 779 с.
Зайденшнур Э. Е. Пословицы и поговорки в произведениях, дневниках и письмах Толстого // Лев Толстой. Литературное наследство. М.: Издательство Академии наук СССР, 1961. Т. 69. Кн. 1. С. 561-636.
Кущенко З. А. "Вражье лепко, а Божье крепко" // Л. Н. Толстой. Энциклопедия / сост. и науч. ред. Н. И. Бурнашева. М.: Просвещение, 2009. С. 48-49.
Ожегов С. И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1990. 917 с.
Описание рукописей художественных произведений Л. Н. Толстого / сост. В. А. Жданов, Э. Е. Зайденшнур, Е. С. Серебровская; общ. ред. В. А. Жданова. М.: Издательство Академии наук СССР, 1955. 634 c.
Опульская Л. Д. Примечания // Толстой Л. Н. Собрание сочинений: в 20-ти т. / под ред. Н. Н. Акоповой, Н. К. Гудзия, Н. Н. Гусева, М. Б. Храпченко. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1963. Т. 10. С. 543-567.
Сизова И. И. История создания рассказа Л. Н. Толстого "Как чертенок краюшку выкупал" // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 12. Ч. 1. С. 191-194.
Сизова И. И. История текста драматической обработки легенды о царе Аггее Л. Н. Толстого // Сибирский филологический журнал. 2013. № 4. С. 58-65.
Сизова И. И. Сюжет о первом винокуре в творчестве Л. Н. Толстого // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 4. Ч. 2. C. 172-177.
Срезневский В. И. "Вражье лепко, а Божье крепко". История писания и печатания // Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. / под общ. ред. В. Г. Черткова. М.: Художественная литература, 1937. Серия первая. Произведения. Т. 25. С. 690-691.
Срезневский В. И. Примечания // Толстой Л. Полное собрание художественных произведений: в 30-ти т. / ред. К. Халабаева и Б. Эйхенбаума. М. - Л.: Государственное издательство, 1930. Т. 10. С. 361-380.
Толстой Л. Н. Вражье лепко, а Божье крепко // Отдел рукописей Государственного музея Л. Н. Толстого (ОР ГМТ). Ф. I. Оп. 1-2.
Толстой Л. Н. Вражье лепко, а Божье крепко // Сочинения графа Л. Н. Толстого: в 12-ти ч. М.: Типография М. Г. Волчанинова, 1886. Ч. 12. С. 107-109.
Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. / под общ. ред. В. Г. Черткова. М. - Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1934. Серия третья. Письма. Т. 63. Письма 1880-1886 гг. 524 с.
Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. / под общ. ред. В. Г. Черткова. М.: Художественная литература, 1938. Серия третья. Письма. Т. 83. Письма к С. А. Толстой. 1862-1886. 638 с.
Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. / под общ. ред. В. Г. Черткова. М.: Художественная литература, 1935. Серия третья. Письма. Т. 85. Письма к В. Г. Черткову 1883-1886. 464 с.
English
