Аннотация. В статье дается характеристика новым корпусам испанского языка, над которыми работает Испанская королевская академия: современному корпусу CORPES XXI и историческому CDH. Приводятся данные географического, жанрово-тематического, хронологического и статистического характера. Анализируются новые технические возможности системы поиска данных корпусов в сопоставлении с предыдущим корпусом CREA, в котором отсутствует морфологическая разметка.
|
Ключевые слова и фразы: национальный корпус испанского языка, исторический корпус, современный корпус, географические данные, жанрово-тематические данные, хронологические данные, статистические данные, морфологическая разметка, National Corpus of the Spanish language, historical corpus, modern corpus, geographical data, genre-thematic data, chronological data, statistical data, morphological markings
|