ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЭЛЛИПТИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ В АНГЛИЙСКИХ SMS-СООБЩЕНИЯХ
Темирова Джаннет Алибулатовна
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Аннотация. В статье рассмотрены текстовые сообщения, представляющие собой неполные синтаксические конструкции, на материале английской части корпуса SMS, разработанного при Национальном университете Сингапура. Целью этой статьи является изучение структуры текстовых сообщений, в рамках которой была рассмотрена такая характерная особенность сообщений как эллипсис. Анализ текстовых сообщений позволил определить характерные черты SMS-языка и установить, что эллиптические конструкции SMS-сообщений приближают этот вид коммуникации к разговорной речи.
Ключевые слова и фразы: SMS-сообщения, устная/письменная речь, коммуникация, корпус, синтаксические конструкции, эллипсис, text messages (SMS), spoken/written language, communication, corpus, syntactic constructions, ellipsis
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Бубнова Г. И., Гарбовский Н. К. Письменная и устная коммуникация: синтаксис и просодия. М.: Изд-во МГУ, 1991. 272 с.
Бузаров В. В. Основы синтаксиса английской разговорной речи. М., 1998. 326 с.
Журавлев А. Ф. Опыт квантитативно-типологического исследования разновидностей устной речи // Разновидности городской устной речи. М., 1988. С. 84-150.
Земская Е. А., Ширяев Е. Н. Устная публичная речь: разговорная или кодифицированная? // Вопросы языкознания. 1980. № 2. С. 60-72.
Иванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. Теоретическая грамматика современного английского языка. М., 1981. 285 с.
Лаптева О. А. О грамматике устного высказывания // Вопросы языкознания. 1980. № 2. С. 45-60.
Шведова Н. Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. М., 1960. 378 с.