ОСОБЕННОСТИ ОБУЧЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКЕ НА ЗАНЯТИЯХ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ
Тарасенко Олеся Сергеевна
Уфимский юридический институт Министерства внутренних дел Российской Федерации
Аннотация. В статье обращается внимание на особенности обучения юридической лексике на занятиях по русскому языку как иностранному в рамках первого сертификационного уровня. Предлагается поэтапное изучение новых слов (презентация - усвоение новой лексики через предкоммуникативные и коммуникативные упражнения - повторение новой лексики посредством включения изученного материала во все упражнения на уроке - контроль качества усвоения лексики).
Ключевые слова и фразы: русский язык как иностранный, юридические термины, презентация, усвоение, повторение, контроль усвоения новых юридических терминов, Russian as a foreign language, juridical terms, presentation, adoption, reviewing, monitoring the adoption of the new juridical terms
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Батраева О. М. Игровые технологии как средство активизации учебного процесса при формировании коммуникативной и социокультурной компетенций // Теория и практика образования в современном мире: материалы междунар. науч. конф. (г. Санкт-Петербург, февраль 2012 г.). СПб.: Реноме, 2012. С. 311-314.
Большой юридический словарь / под ред. А. Я. Сухарева. 3-е изд., доп. и перераб. М.: Инфра-М, 2007. 858 с.
Крапивник Л. Ф. Теория и практика преподавания русского языка как иностранного: учебно-методические материалы по дисциплине. Хабаровск: Изд-во Тихоокеан. гос. ун-та, 2012. 59 с.
Лейчик В. М. Терминология и терминосистема // Научно-техническая терминология: науч.-техн. Рефератив: сб. М.: Просвещение, 2000. Вып. 2. С. 54-56.
Люблинский П. И. Техника, толкование и казуистика уголовного кодекса. Петроград: Типо-Литография Руманова, 1917. 268 с.
Ожегов С. И. Словарь русского языка. 14-е изд., стер. М: Русский язык, 1982. 816 с.
Шарапа А. А. Терминообразование: изучение и коммуникация // Русский язык и культура в пространстве Русского мира: материалы II Конгресса Российского общества преподавателей русского языка и литературы (г. Санкт-Петербург, 26-28 октября 2010 г.): в 2-х т. СПб.: Изд. дом "МИРС", 2010. Т. 2. С. 144-147.
English
