КОГНИТИВНЫЕ ПРИЗНАКИ СУЩНОСТИ ВОПРОСА, АКТУАЛИЗИРУЮЩИЕСЯ В СИТУАЦИЯХ НАРУШЕНИЯ И СОХРАНЕНИЯ ПРИВАТНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И КУЛЬТУРЕ
Соколова Наталья Юрьевна
Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация. Статья посвящена изучению когнитивных признаков сущности вопроса, реализующихся в ситуации нарушения или сохранения приватности в англоязычной культуре. Приводятся данные семантико-синтаксического анализа фрагментов художественных произведений английских и американских авторов, которые содержат контексты, описывающие обстоятельства вторжения вопроса в частное пространство индивида.
Ключевые слова и фразы: национальный менталитет, вопрос, приватность, нарушение личного пространства, сохранение личного пространства, national mentality, question, privacy, violating private space, preserving private space
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004. 390 с.
Карасик В. И., Прохвачева О. Г., Зубкова Я. В., Грабарова Э. В. Иная ментальность. М.: Гнозис, 2005. 352 с.
Карасик В. И., Ярмахова Е. А. Лингвокультурный типаж "английский чудак". М.: Гнозис, 2006. 240 с.
Кобозева И. М. Лингвистическая семантика. М.: Эдиториал УРСС, 2000. 352 с.
Маслова В. А. Homo Lingualis в культуре: монография. М.: Гнозис, 2007. 320 с.
Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ; Восток - Запад, 2007. 314 с.
Хусаенова А. З. Когнитивно-лингвистическое исследование кластерного концепта PRIVACY: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2009. 17 с.
Christie A. The Mysterious Affair at Styles [Электронный ресурс]. URL: http://www.f.waseda.jp/glaw/CLASSES/Mysterious AffairAtStyles.pdf (дата обращения: 17.09.2015).
Fox K. Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour. L.: Hodder and Stoughton Ltd. A division of Hodder Headline, 2005. 432 р.
Hudgens M. T. Donald Barthelme, Postmodernist American Writer [Электронный ресурс]. URL: https://books.google.ru/ books?id=_HPQP613S_IC&pg=PA16&dq=%22question+invaded%22&hl=ru&sa=X&ei=arGXVY2SLYeeywOyn7aACQ&ved= 0CCMQ6AEwAQ#v=onepage&q=question&f=false (дата обращения: 17.09.2015).
Lanier Alison R. Revised by Davis Jef C. Living in the USA. Yarmouth: Intercultural Press. A Nicholas Brealey Publishing Company, 2005. 265 р.
Lee H. To Kill A Mockingbird [Электронный ресурс]. URL: http://www.edmondschools.net/portals/3/docs/sue%20newman/ tkam%20text/to_kill_a_mockingbird_text.pdf (дата обращения: 17.09.2015).
Sparks N. Dear John [Электронный ресурс]. URL: http://www.kkoworld.com/kitablar/Nikolas_Sparks_Sevimli_ Con_eng.pdf (дата обращения: 17.09.2015).