АКТУАЛЬНОСТЬ МОДЕЛИ ФОНЕТИЧЕСКОЙ ТРАНСКРИПЦИИ В. А. БОГОРОДИЦКОГО ДЛЯ СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКИ
Самарин Дмитрий Александрович
Байкальский государственный университет (филиал) в г. Якутске
Аннотация. В статье исследуются особенности фонетической транскрипции, созданной В. А. Богородицким. Его система рассмотрена в контексте транскрипционных разработок отечественных и зарубежных лингвистов. Выявлены причины неоднозначной оценки специалистами транскрипционной модели В. А. Богородицкого. Указано принципиальное отличие взглядов В. А. Богородицкого на транскрипцию по сравнению с общепринятой тенденцией МФА (Международной фонетической ассоциации). Особое внимание уделено эффективности практического применения транскрипции ученого в современных фонетических исследованиях.
Ключевые слова и фразы: транскрипция, научно-фонетическое письмо, ударение, алфавит, произношение, язык, фонема, transcription, scientific-phonetic writing, accent, alphabet, pronunciation, language, phoneme
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бахтин Н. И. Основы русскаго правописанiя. Правописанiе отдельныхь словь // Русскiй филологическiй в?стникь. 1890. Т. XXIII. № 1. С. 114-146.
Богородицкий В. А. Введение в изучение современных романских и германских языков. 2-е изд-е. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1959. 184 с.
Богородицкiй В. А. Заметки по экспериментальной фонетике // Ученыя записки Императорскаго Казанскаго университета. Казань, 1905. Кн. 3. Вып. III: Экспериментально-фонетическое изучение природы русскаго ударения. С. 1-10.
Богородицкiй В. А. Лекции по общему языковедению. Казань: Типо-литографiя Императорскаго Университета, 1911. 247 с.
Богородицкий В. А. О возникновении и развитии письмен; письмо живописное, или идеографическое; лексическо-фигурное и фонетическое; научно-фонетическая транскрипция // Очерки по языковедению и русскому языку. Изд-е 5-е, стер. М.: Едиториал УРСС, 2004. С. 91-107.
Богородицкiй В. А. Общiй курсь русской грамматики (Изь университетскихь чтенiй). Изд-е 4-е, доп. Казань: Типо-литографiя Императорскаго Университета, 1913. vi+552+1 с.; 5 л. ил.
Богородицкий В. А. Очерк физиологии произношения языков французского, английского и немецкого сравнительно с русским // Очерки по языковедению и русскому языку. Изд-е 5-е, стер. М.: Едиториал УРСС, 2004. С. 52-75.
Богородицкий В. А. Русский текст в научно-фонетической транскрипции // Очерки по языковедению и русскому языку. Изд-е 5-е, стер. М.: Едиториал УРСС, 2004. С. 125-129.
Бодуэн де Куртенэ И. А. Об отношении русского письма к русскому языку (1912) // Избранные труды по общему языкознанию. М.: Издательство Академии наук СССР, 1963. Т. 2. С. 209-235.
Жданов Н. Н. Основы русскаго правописания. Правописание отдельных слов // Русскiй филологическiй в?стникь. 1890. Т. XXIII. № 1. С. 112-146.
Ибрагимов Т. И., Сайхунов М. Р., Салимзянов И. Ф. Татар телене? язма корпусы (Письменный корпус татарского языка) // Ф?н ??м тел (Наука и язык). Казань, 2012. № 1. С. 26-30.
Ибрагимов Т. И., Салимов Ф. И., Сайхунов М. Р. Синтезатор татарской речи по тексту // SPECOM ’2011: The 14th International Conference "Speech and Computer" (27-30 September 2011, Kazan, Russia): Proceedings. M., 2011. P. 173-180.
Турко У. И. О вариантности графического облика новых иноязычных лексем // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 12 (42). Ч. III. C. 185-187.
Ушаков Д. Н. Краткое введение в науку о языке. Изд-е 10-е, стер. М.: Едиториал УРСС, 2004. 152 с.
Щерба Л. В. Фонетика французского языка [Извлечения из книги] // Языковая система и речевая деятельность / под ред. Л. Р. Зиндера и М. И. Матусевич. Изд-е 4-е. М.: Издательство ЛКИ, 2008. С. 125-135.
Fougeron I. Intonation et unit? du texte // Etudes russes: m?langes offerts au professeur Louis Allain / ed. I. Fougeron. Villeneuve-d’Ascq (Nord): Presses Universitaires du Septentrion, 1996. P. 185-204.
Michaelis H., Passy P. Dictionnaire phon?tique de la langue fran?aise. Hannover - Berlin: Carl Meyer (Gustav Prior), 1897. 318 p.
English
