ГРАНИЦЫ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ МЕДИАЦИИ. КРИТЕРИИ ВЫДЕЛЕНИЯ ТЕРМИНОВ. СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ
Чернышенко Алина Геннадьевна
Пятигорский государственный лингвистический университет
Аннотация. В статье представлена попытка осмысления того, какие критерии являются основными для выделения терминосистемы медиации и разграничения терминов сферы ADR (альтернативное разрешение споров) и собственно медиативных терминов. Определяются границы терминосистемы медиации, а также выявляются содержательные пересечения с другими терминологиями с целью последующей разработки принципов регулирования стройности терминологии медиации, устранения неоднозначных толкований терминов, а также эксессивной синонимии и полисемии.
Ключевые слова и фразы: терминосистема медиации, медиация, термин, профессиональная терминология, терминосистема, дискурс медиации, mediation terminological system, mediation, term, professional terminology
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Кобышева Е. И., Головченко И. Ф. Интеграция on-line медиации в правовое пространство России // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2012. № 2. С. 367-372.
Чернышенко А. Г., Головченко И. Ф. Приемы стратегического маневрирования в процессе юридической медиации // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2013. № 3. С. 316-319.
Glossary of Terms [Электронный ресурс]. URL: http://www.focus-mediation.co.uk/what-is-mediation/glossary-of-terms/ (дата обращения: 25.07.2015).
Noce D. J., Bush R. A., Folger J. P. Clarifying the Theoretical Underpinnings of Mediation: Implications for Practice and Policy: University Scholarly Commons at Hofstra Law [Электронный ресурс] // Scholarly Commons. URL: http://scholarlycommons. law.hofstra.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1107&context=faculty_scholarship (дата обращения: 6.07.2015).
Sobel M. E. Discussion: the Scienti?c Model of Causality // Sociological Methodology. 2005. Vol. 35. P. 99-133.
English
