Вахотин Антон Андреевич, Мякотникова Светлана Юрьевна
Коми республиканская академия государственной службы и управления
Пермский национальный исследовательский политехнический университет
Аннотация. В статье рассматривается проблема происхождения, существования и развития/стирания территориальных диалектов американского варианта английского языка. Проводится анализ основных причин возникновения и развития диалектов с точки зрения американских диалектологов, делается обзор трех классификаций диалектных зон на территории США. Авторы исследуют отношение американских лингвистов к использованию диалектной речи и дают ответ на вопрос о смешивании/обособлении диалектов в эпоху расцвета электронных СМИ.
Ключевые слова и фразы: американский территориальный диалект, произносительная норма, классификация диалектных зон, "сдвиг гласных северных городов", престижность диалектов, загадка существования диалектов, American territorial dialect, orthoepic norm, dialect areas classification, "Northern Cities Vowel Shift", prestigiousness of the dialects, dialects mystery
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Булавин Н. М. Об американском варианте английского языка // Иностранные языки в школе. 2003. № 2. С. 21-23.
Гухман М. М. Литературный язык // Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка. М., 1970. С. 502-548.
Маковский М. М. Английская диалектология. М.: Высшая школа, 1980. 191 с.
Серебренников Б. А. Территориальная и социальная дифференциация языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.philology.ru/linguistics1/serebrennikov-70a.htm (дата обращения: 03.08.2015).
Algeo J. External History [Электронный ресурс] // The Cambridge History of the English Language. Vol. 6: English in North America. Р. 1-37. URL: https://books.google.ru/books?id=ia5tHVtQPn8C&pg=PA59&hl=ru&source=gbs_toc_ r&cad=3#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 26.07.2015).
American Varieties. The Midwest Accent [Электронный ресурс]. URL: https://www.pbs.org/speak/seatosea/ americanvarieties/midwest/ (дата обращения: 24.07.2015).
Crystal D. English as a Global Language. Cambridge University Press, 2003. 229 р.
Dialect Blog [Электронный ресурс]. URL: http://dialectblog.com/ (дата обращения: 20.07.2015).
Dialect Map of American English [Электронный ресурс]. URL: http://robertspage.com/dialects (дата обращения: 23.07.2015).
Dialects Changing, but Not Disapperaring in Philadelphia [Электронный ресурс]. URL: http://www.npr.org/ 2013/04/05/176368267/dialects-changing-but-not-disappearing-in-philadelphia/ (дата обращения: 23.07.2015).
Ebonics and Standard English in the Classroom: Some Issues [Электронный ресурс]. URL: http://mufwene.uchicago. edu/gurt99.html (дата обращения: 03.08.2015).
Ekwall E. American and British Pronunciation. Upsala, 1964. 36 р.
Krapp G. Ph. The English Language in America. N.Y., 1960. Vol. 1-2. 732 p.
Kurath H. The Pronunciation of English in the Atlantic States. Ann Arbor, 1960. 182 p.
Montgomery M. British and Irish Antecedents [Электронный ресурс] // The Cambridge History of the English Language. Vol. 6: English in North America. Р. 86-151. URL: https://books.google.ru/books?id=ia5tHVtQPn8C&pg=PA59&hl= ru&source=gbs_toc_r&cad=3#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 26.07.2015).
Prator C., Roninett D. Manual of American English Pronunciation. N.Y.: Signet, 1969. 146 p.
Shackleton R. English-American Speech Relationships: A Quantitative
Approach // Journal of English Linguistics. 2005. Vol. 33. № 2. P. 99-160.
Thomas C. K. Introduction to the Phonetics of American English. N.Y.: The Ronald Press Co., 1958. 273 р.
Wells J. C. Accents of English. Cambridge University Press, 1982. 668 р.
What Speech Do We Like Best? [Электронный ресурс]. URL: https://www.pbs.org/speak/speech/reveal/ (дата обращения: 23.07.2015).
William Labov [Электронный ресурс]. URL: http://www.ling.upenn.edu/~wlabov/ (дата обращения: 25.07.2015).
Wolfram W., Schilling-Estes N. American English: Dialects and Variations. Malden, Mass.: Blackwell, 1998. 328 p.
English
