ГЕНДЕРНЫЕ ДОМИНАНТЫ В ТВОРЧЕСТВЕ ДЖЕЙН ОСТИН (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА "ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ")
Катермина Вероника Викторовна, Прима Анастасия Михайловна
Кубанский государственный университет
Аннотация. В статье рассматриваются гендерные доминанты в качестве структурообразующей основы гендерной картины мира автора на материале женской прозы. Творчество Джейн Остин заложило основы для развития женской прозы викторианской эпохи. В статье отмечается, что вследствие текстового проявления на вербально-семантическом уровне гендерные доминанты определяют значимые характеристики текста. Авторы статьи рассматривают роман Джейн Остин в русле авторского гендера, нашедшего свое отражение в системе персонажей.
Ключевые слова и фразы: гендер, гендерная доминанта, женская проза, гендерная картина мира, гендерные роли, gender, gender dominant, women’s prose, gender worldview, gender roles
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. М.: Языки славянской культуры, 2001. 290 с.
Земская Е. А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. М.: Русский язык, 1979. 240 с.
Кавинкина И. Н. Гендерный дисплей в лингвокреативной деятельности носителей русского языка: автореф. дисс. … к. филол. н. Минск, 2003. 23 с.
Кирилина А. В. Гендер: лингвистические аспекты. М.: Ин-т социологии РАН, 1999. 189 с.
Куликова И. М. Индивидуальность переводчика и перевод // Федоровские чтения. Университетское переводоведение. СПб.: СПбГУ, 2004. Вып. 5. С. 58-62.
Левковская Я. В. Психологическая составляющая личности переводчика // Перевод и сопоставительная лингвистика. 2006. № 3. С. 244-249.
Остин Дж. Гордость и предубеждение [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/INOOLD/OSTEN/gord.txt (дата обращения: 30.07.2015).
Пушкарь Г. А. Типология и поэтика женской прозы: гендерный аспект (на материале рассказов Т. Толстой, Л. Петрушевской, Л. Улицкой): дисс. … к. филол. н. Ставрополь, 2007. 235 с.
Холомеенко О. М. Система гендерных доминант в художественных текстах В. Токаревой: способы репрезентации // Известия ЮФУ. Филологические науки. 2012. № 4. С. 135-142.
Austen J. Pride and Prejudice [Электронный ресурс]. URL: http://www.literaturepage.com/read/prideandprejudice.html (дата обращения: 30.07.2015).
Polhemus R. Erotic Faith. Being in Love from Jane Austen to D. H. Lawrence. Chicago: The University of Chicago Press, 1990. 394 p.
English
