ФОРМИРОВАНИЕ НЕМЕЦКОГО ГАЗЕТНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО СТИЛЯ В XIX СТОЛЕТИИ (ИНФОРМАТИВНАЯ ФУНКЦИЯ)
Кокова Александра Васильевна
Новосибирский государственный педагогический университет
Аннотация. Стилистические нормы немецкого газетно-публицистического стиля (ГПС) в его информативной разновидности в XIX столетии представляют собой завершённую стадию своего становления. На основе структурного, содержательного и стилистического критериев выделяют три разновидности информативных текстов немецкого ГПС XIX столетия: собственно информативные, официально-информативные и информативно-экспрессивные. К их главным стилевым чертам относятся специализация, актуальность и лаконизм. Специальная терминологическая лексика ГПС употребляется в трёх разновидностях: 1) научные и теоретико-профессиональные стандартизированные термины; 2) полутермины; 3) обозначение практико-профессионального характера. Стилевая черта "актуальность" проявляется в наличии значительного числа неологизмов и окказионализмов, не всегда уместных и применимых с позиции современной немецкой стилистики.
Ключевые слова и фразы: газетно-публицистический стиль, стилистическая норма, стилевая черта, тип текста, функция языка, publicistic style, stylistic norm, stylistic feature, text type, function of a language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Bach A. Geschichte der deutschen Sprache. Heidelberg: Quelle&Meyer, 1965. 405 S.
Deutsche Constitutionelle Zeitung. Frankfurt-am-Main, 1848. № 17, 18, 23.
Deutsche Trib?ne. Mainz, Koblenz, 1831. № 83, 92, 96.
Deutsche Zeitung. Heidelberg, 1848. № 123, 126.
Gegenwart. Berlin, 1871. № 122, 125.
Neue Rheinische Zeitung. K?ln, 1849. № 36, 37, 53.
Rheinischer Merkur. K?ln, 1815. № 26, 31.
Rheinische Zeitung f?r Politik und Wirtschaft. Mainz, 1843. № 53, 55.
Vorw?rts. Berlin, 1897. № 68, 72.
Wagner K. Das 19. Jahrhundert // Deutsche Wortgeschichte. Berlin: Maurer F., Stroh F. (Hrsg.), 1943. Bd. 2. S. 319-355.
English
