ВЕКТОРНЫЕ ПРОСТРАНСТВА, РЕЛЕВАНТНЫЕ ДЛЯ СИСТЕМЫ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Бойкова Ирина Борисовна
Московский педагогический государственный университет
Аннотация. Статья представляет собой попытку выявления типов векторных пространств, релевантных для современного немецкого языка. Под векторным пространством понимается пространство с исходно заданным направлением или исходно заданной внутренней ориентацией. Релевантность определяется как способность языка ориентировать объекты относительно данного пространства. В статье описано несколько типов векторных пространств, названы классы объектов, которые могут категоризироваться как представители того или иного типа, показаны языковые средства, осуществляющие ориентацию объектов относительно векторных пространств.
Ключевые слова и фразы: немецкий язык, векторное пространство, ориентация, категоризация, наречие, the German language, vector space, orientation, categorization, adverb
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Апресян Ю. Д. Избранные труды. М.: Школа "Языки русской культуры", 1995. Т. II. Интегральное описание языка и системная лексикография. 767 с.
Маляр Т. Н. Пространственные концепты в семантике английских предложно-наречных слов и сочетаний in front (of), ahead (of), behind, beyond // Исследования по семантике предлогов: сб. статей. М.: Русские словари, 2000. С. 263-296.
Berliner Zeitung. 1995. 11. September.
Berliner Zeitung. 1995. 18. September.
Berliner Zeitung. 1995. 20. September.
Berliner Zeitung. 1998. 5. Dezember.
Berliner Zeitung. 1999. 6. Januar.
Berliner Zeitung. 1999. 6. M?rz.
Berliner Zeitung. 2001. 24. Januar.
Berliner Zeitung. 2002. 9. Februar.
Berliner Zeitung. 2003. 25. Oktober.
Berliner Zeitung. 2003. 13. Dezember.
Berliner Zeitung. 2004. 14. Februar.
Berliner Zeitung. 2004. 23. April.
Berliner Zeitung. 2004. 16. Juni.
Berliner Zeitung. 2004. 23. August.
Berliner Zeitung. 2004. 28. Dezember.
Berliner Zeitung. 2005. 10. Februar.
Berliner Zeitung. 2005. 17. Februar.
Berliner Zeitung. 2005. 18. April.
Berliner Zeitung. 2005. 29. April.
Berliner Zeitung. 2005. 4. Juni.
Brief von Walter Schmidt vom 27.09.1915 // Kriegsbriefe gefallener Studenten / Ph. Witkop (Hg.). Leipzig: Teubner, 1918. 368 S.
Der Tagesspiegel. 1999. 3. November.
Der Tagesspiegel. 2001. 10. Juli.
Der Tagesspiegel. 2002. 4. Dezember.
Der Tagesspiegel. 2003. 27. Januar.
Der Tagesspiegel. 2003. 31. M?rz.
Der Tagesspiegel. 2003. 27. September.
Der Tagesspiegel. 2003. 24. Oktober.
Der Tagesspiegel. 2003. 12. Dezember.
Der Tagesspiegel. 2004. 3. Juli.
Der Tagesspiegel. 2004. 24. Dezember.
Der Tagesspiegel. 2005. 9. Mai.
Die Zeit. 1970. 9. Januar.
Die Zeit. 1979. 1. Juni.
Die Zeit. 1988. 19. August.
Die Zeit. 1995. 3. November.
Die Zeit. 1999. 14. Oktober.
Die Zeit. 2005. 27. Oktober.
Die Zeit. 2006. 12. April.
Die Zeit. 2006. 21. September.
Die Zeit. 2006. 3. November.
Die Zeit. 2007. 15. M?rz.
Die Zeit. 2007. 23. August.
Die Zeit. 2008. 15. Januar.
Die Zeit. 2008. 27. Mai.
Die Zeit. 2008. 23. Juli.
Die Zeit. 2008. 24. Juli.
Die Zeit. 2009. 22. M?rz.
Die Zeit. 2009. 30. M?rz.
Die Zeit. 2009. 1. Juni.
Die Zeit. 2009. 11. Juni.
Die Zeit. 2009. 2. Dezember.
Die Zeit. 2009. 23. Dezember.
Die Zeit. 2010. 18. M?rz.
Die Zeit. 2010. 20. M?rz.
Die Zeit. 2010. 19. Mai.
http://www.dwds.de (дата обращения: 10.04.2015).
Neumann H., Scharfe A. Gekonnt serviert. Berlin: Verl. Die Wirtschaft, 1967. 184 S.
Nossack H. E. Nekyia. Hamburg: Kr?ger, 1947. 143 S.
Stahl F. Aus den Berliner Kunstsalons // Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe). 1904. 3. M?rz.