СИМВОЛИЗАЦИЯ В ТЮРКО-ТАТАРСКОЙ ПОЭЗИИ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ И НОВОГО ВРЕМЕНИ (НА ПРИМЕРЕ СУФИЙСКИХ ПОЭТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ)
Юсупова Нурфия Марсовна, Юсупов Айрат Фаикович
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Аннотация. В статье раскрываются особенности символизации в тюрко-татарской поэзии Средневековья и Нового времени на материале суфийских поэтических произведений, выделяются часто используемые в текстах суфийские символы и определяются их смысловая и философско-эстетическая нагрузка, функция, роль и художественное значение. Научная новизна определяется иным подходом к изучению тюрко-татарской поэзии данного периода: поэтические тексты исследуются на фоне воссоздания закодированных суфийских символов, а также в широком контексте восточной литературы и исламской философии.
Ключевые слова и фразы: поэзия, образ-символ, символизация, суфизм, суфийская эстетика, трактовка, смысловая нагрузка, poetry, image-symbol, symbolization, Sufism, Sufi esthetics, interpretation, sense load
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бертельс Е. Э. Избранные труды: в 3-х т. М.: Наука, 1965. Т. 3. Суфизм и суфийская литература. 560 с.
Геюшов Н. Д. Символ любви у Дж. Руми и М.Физули // Советская тюркология. 1988. № 2. С. 51-62.
Гом?ров И. М?гьриф?т ?ырчысы: Гали Чокрыйны? тормыш ??м и?ат с?хиф?л?ре. Казан: РИЦ "Школа", 2006. 144 б.
Загидуллина Д. Ф. Картина мира и художественные особенности средневековой суфийской поэзии // Ученые записки Казанского государственного университета. Серия гуманитарных наук. Казань, 2007. Т. 149. Кн. 2. С. 206-216.
Ми?негулов Х. Ю., Садретдинов Ш. XIX й?з татар ?д?бияты ядкярл?ре. Казан: Казан ун-ты н?шр., 1982. 144 б.
Нурбахш Дж. Энциклопедия суфийской символики [Электронный ресурс]. URL: http://igravbiser.msk.ru/sufsimv.html (дата обращения: 05.09.2015).
Пригарина Н. И. Образное содержание бейта в поэзии на персидском языке // Восточная поэтика. М., 1983. С. 89-108.
Саяпова А. М. Дардменд и проблема символизма в татарской литературе. Казань: Алма-Лит, 2006. 246 с.
Сибгатуллина А. Т. Суфизм в татарской литературе (истоки, тематика и жанровые особенности): автореф. дисс. … д. филол. н. Казань, 2000. 62 с.
Татар поэзиясе антологиясе: беренче китап. Казан: Татар.кит.н?шр., 1992. 543 б.
Услышь флейтиста: Суфии о суфизме (суфийская проза и поэзия). М.: Когелет, 1999. 184 с.
Шиммель А. Мир исламского мистицизма / пер. с англ. Н. И. Пригариной, А. С. Раппопорт. М.: Алетейа; Энигма, 2000. 416 с.
Юсупов А. Ф. О суфийской терминологии в языке татарской поэзии XIX века // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 4 (34): в 3-х ч. Ч. 2. С. 208-211.
Юсупов А. Ф., Юсупова Н. М. Суфизм в средневековой татарской культуре: роль, особенности и модели мира // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 5 (16). С. 219-222.
Юсупова Н. М., Юсупов А. Ф. Суфийская символика в татарской поэзии XIX века // Филология и культура. Philologie and Cultur. 2014. № 2 (36). С. 230-235.
English
