ГЕНДЕРНАЯ МАРКИРОВАННОСТЬ АНИМАЛИСТИЧЕСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В МАРИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Соколова Марина Валерьевна
Марийский государственный университет
Аннотация. В статье рассматриваются семантические характеристики гендерно-маркированных анималистических фразеологизмов марийского языка. Анализируются способы языковой репрезентации характерных черт, свойственных мужчинам и женщинам, в рамках марийской лингвокультуры. Дополнительным средством выявления гендерных образов, вербализуемых фразеологизмами, выступают результаты ассоциативного эксперимента, а также лексические средства марийского языка.
Ключевые слова и фразы: лингвокультурология, гендер, фразеология, зооним, ассоциативный эксперимент, linguoculturology, gender, phraseology, zoonym, associative experiment
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Александров-Арсак А. Юмын капка ончылно: Роман-дилогий. Йошкар-Ола: Марий книга изд-во, 2008. 512 с.
Александрова Е. С. Гендерный анализ новостного текста // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. Аспирантские тетради. СПб., 2007. С. 11-16.
Александрова Е. С. Гендерная маркированность англоязычного новостного текста (на материале современной британской прессы): автореф. дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2007. 19 с.
Гусева М. А. Гендерные и социолингвистические характеристики языковой личности // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2008. № 1 (1): в 2-х ч. Ч. II. C. 25-30.
Деткова В. А. Отражение женской ментальности в русских и английских паремиях семантической группы "семейные отношения" как иллюстрация национального характера // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 4 (34): в 3-х ч. Ч. III. C. 53-56.
Китиков А. Е. Калыкмут. Йошкар-Ола: Марий книга изд-во, 1981. 120 с.
Китиков А. Е. Марий калыкмут мутер. Йошкар-Ола: Марий книга изд-во, 1991. 336 с.
Мустаев Е. Н. Словарь синонимов марийского языка. Йошкар-Ола: Марийское книжное изд-во, 2000. 544 с.
Никитин С. Илика ден Шианай // Ончыко. 2012. № 9. С. 93-155.
Сапаев В. К?дырчан й?р годым. Йошкар-Ола: МКИ, 1979. 349 с.
Соловьев Ю. Волгенче // Ончыко. 2012. № 1. С. 105-142.
Филиппов В. Колюк // Ончыко. 2012. № 3. С. 126-155.
Элексейн Я. Тоймак тукым: повесть-влак. Йошкар-Ола: Марий книга изд-во, 1987. 304 с.
Эсеней П. Пьеса-влак. Йошкар-Ола: Марий книга изд-во, 1982. 200 с.
Юксерн В. Кас ?жара: легенда, ойлымаш, повесть, роман. Йошкар-Ола: Марий книга изд-во, 1983. 366 с.
Crawford M. Talking Difference. On Gender and Language. London: SAGE Publications, 1995. 207 p.
Nenola-Kallio A. Folklore and Gender: an Attempt at a Revision // Contemporary Folklore and Culture Change / ed. by I.-R. J?rvinen. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1986. Р. 104-114.
Symbol as Sense. New Approaches to the Analysis of Meaning / ed. by M. LeCron Foster, S. L. Brandes. N. Y.: Academic Press, 1980. 416 p.
English
