ВАРИАНТНОСТЬ АКЦЕНТНОЙ НОРМЫ В НЕМЕЦКОМ ПРОИЗНОСИТЕЛЬНОМ СЛОВАРЕ ( DAWB) НА ПРИМЕРЕ ДВУХКОМПОНЕНТНЫХ СЛОЖНЫХ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
Осовина Светлана Владимировна
Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация. В статье представлена вариантность акцентной нормы в немецком языке на примере двухкомпонентных сложных имен существительных и прилагательных в немецком языке. Материалом исследования вариантности нормы послужил новейший Немецкий произносительный словарь (Deutsches Aussprachew?rterbuch) 2009/2010 гг. издания. В ходе анализа установлены относительная акцентная стабильность двухкомпонентных сложных существительных и продуктивные модели развития вариантности акцентной нормы для прилагательных.
Ключевые слова и фразы: орфоэпия, ударение, акцентная норма, немецкий язык, Немецкий произносительный словарь DAWB, orthoepy, accent, accent standard, the German language, German pronouncing dictionary DAWB
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Зиндер Л. Р. Теоретический курс фонетики современного немецкого языка. СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та, 1997. 184 с.
Кравченко М. Г., Зыкова М. А., Светозарова Н. Д., Братусь И. В. Ударение и интонация в немецком языке. Л.: Просвещение, 1974. 288 с.
Никонова О. Н. Фонетика немецкого языка. Изд-е 3-е, испр. и доп. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. 343 c.
Раевский М. В. Фонетика немецкого языка. М.: Изд-во МГУ, 1997. 312 с.
Krech E.-M., Stock E., Hirschfeld U., Anders L. C. Deutsches Aussprachew?rterbuch. Berlin - N. Y.: De Gruyter, 2010. 1076 S.
Mangold M. Duden. Das Aussprachew?rterbuch. 6. Aufl., ?berarb. u. aktual. Mannheim - Z?rich: Dudenverlag, 2005. 860 S.
Rausch I., Rausch R. Deutsche Phonetik f?r Ausl?nder. Leipzig: Verlag Enzyklop?die, 1988. 404 S.
English
