Труженикова Лилиан Андреевна
Дагестанский государственный университет
Аннотация. Статья посвящена проблеме имянаречения от античных времен и до наших дней. Показаны правила и методы имянаречения в античные времена, его цели и задачи. Приводятся примеры отображения римских имен на твердых носителях: надгробных плитах, стенах, арках, дереве. С целью расшифровки именных аббревиатур в римских текстах, а также исследования и правильного понимания содержания этих сокращений в статье приводятся примеры из живых памятников латинской эпиграфики, а также текстов из других источников: писем, документов, художественной литературы.
Ключевые слова и фразы: антропонимика, эпиграфика, аббревиатура, имянаречение, личное имя, родовое имя, прозвище, anthroponimics, epigraphy, abbreviation, naming, personal name, nickname
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Мымрина Д. Ф. Антропонимы Н. В. Гоголя: структурно-семантический и переводческий аспекты [Электронный ресурс] // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 4 (34). Ч. 1. С. 147-150. URL: http://www.gramota.net/materials/2/2014/4-1/41.html (дата обращения: 20.05.2014).
Орел М. А. Новое в переводе имен собственных (на материале газетных заголовков) [Электронный ресурс] // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2008. № 1 (1). Ч. 2. С. 75-80. URL: http://www.gramota.net/materials/2/2008/1-2/22.html (дата обращения: 20.05.2014).
Федорова Е. В. Введение в латинскую эпиграфику. М.: Издательство Московского университета, 1982. 256 с.
Федорова Е. В. Ранняя латинская письменность (VIII-II вв. до н.э.). М.: Издательство Московского университета, 1991. 240 с.
Livius Titus. Ab urbe condita. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1948. Кн. XXI. 160 c.
English
