КОНЦЕПТ "ПТИЦА" ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Москаленко Анна Валерьевна
Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация. В статье рассматривается фрагмент английской фразеологической картины мира, представленный концептом "Птица". Реконструкция концепта происходит путем анализа фразеологических единиц разных типов, содержащих компоненты-орнитонимы; выводятся метафорические и неметафорические концептуальные признаки, на основе которых описывается когнитивная структура рассматриваемого концепта; также выявляются характеристики человека, ассоциируемого с тем или иным видом птиц.
Ключевые слова и фразы: концепт, прототип концепта, концептуальные признаки, фразеологическая картина мира, метафора, concept, prototype of a concept, conceptual features, phraseological worldview, metaphor
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бабушкин А. П. "Возможные миры" в семантическом пространстве языка. Воронеж: Воронежский гос. ун-т, 2001. 86 с.
Гак В. Г. Национально-культурная специфика меронимических фразеологизмов // Фразеология в контексте культуры / отв. ред. В. Н. Телия. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 260-265.
Иванова Е. В. Пословичная концептуализация мира (на материале английских и русских пословиц): дисс. … д. филол. н. СПб., 2003. 415 с.
Карасик В. И., Слышкин Г. Г. Базовые характеристики лингвокультурных концептов // Антология концептов. М.: Гнозис, 2007. С. 12-13.
Колшанский Г. В. Контекстная семантика. Изд-е 3-е. М.: Издательство ЛКИ, 2007. 152 с.
Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке / отв. ред. А. М. Шахнарович. Изд-е 3-е, стер. М.: Наука, 1990. 103 с.
Пименова М. В., Кондратьева О. Н. Концептуальные исследования. Введение: учебное пособие. М.: ФЛИНТА; Наука, 2011. 176 с.
Телия В. Н. Русская фразеология: Семант., прагмат. и лингвокультурол. аспекты. М.: Языки русской культуры, 1996. 284 с.
Феоктистова А. Б. Культурно значимая роль внутренней формы идиом с позиций когнитологии // Фразеология в контексте культуры / отв. ред. В. Н. Телия. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 174-179.
Черданцева Т. З. Эталоны и стереотипные ситуации во фразеологизмах различных типов (на материале итальянского языка) // Культурные слои во фразеологизмах и дискурсивных практиках / отв. ред. В. Н. Телия. М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 86-93.
Smith W. The Oxford Dictionary of English Proverbs. 3rd edition. Oxford, 1970.
Strauss E. Dictionary of European Proverbs: in 3 vol. London - N. Y.: Routledge, 1994. Vol. 1-3.
English
