ПАРАЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ИНДИКАЦИЯ СОЦИАЛЬНОГО СТАТУСА (НА ПРИМЕРЕ ФРАНЦУЗСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ)
Кильмухаметова Елена Юрьевна
Национальный исследовательский Томский государственный университет
Аннотация. Статья посвящена определению роли паралингвистических средств в процессе коммуникации. Выявляются особенности использования таких средств в ситуации социального и ситуативного равенства и неравенства партнеров по коммуникации. Рассматриваются семантические особенности описаний паралингвистических средств в художественном тексте. Делается вывод о том, что паралингвистические средства являются более значимыми индексами социального статуса, чем вербальные средства.
Ключевые слова и фразы: паралингвистические средства, вербальные описания паралингвистических средств, социальный статус, социальное равенство (неравенство), ситуативное равенство (неравенство), paralinguistic means, verbal descriptions of paralinguistic means, social status, social equality (inequality), situational equality (inequality)
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Карасик В. И. Язык социального статуса. М.: Гнозис, 2002. 333 с.
Колшанский Г. В. Паралингвистика. М.: Наука, 1974. 80 с.
Колшанский Г. В. Функции паралингвистических средств в языковой коммуникации // Вопросы языкознания. 1973. № 1. С. 16-25.
Крейдлин Г. Е. Невербальная семиотика: язык тела и естественный язык. М.: Новое литературное обозрение, 2002. 592 с.
Языкознание. Большой энциклопедический словарь. Изд-е 2-е. М.: Большая Российская Энциклопедия, 1998. 685 с.
Notomb A. Ant?christa. Paris: Editions Albin Michel S. A., 2003. 150 p.
Pennac D. Aux fruits de la passion. Paris: Gallimard, 1999. 223 p.
Simenon G. La premi?re enqu?te de Maigret. M.: Progr?s, 1968.
English
