КОНТЕКСТНЫЕ ФАКТОРЫ РЕАЛИЗАЦИИ ЗНАЧЕНИЙ ДЕЕПРИЧАСТИЯ НА -HAAP В БУРЯТСКОМ ЯЗЫКЕ
Даржаева Надежда Баировна
Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН
Аннотация. В статье впервые в монголоведении предпринимается анализ системы значений многозначного деепричастия путем выявления контекстных факторов, влияющих на реализацию того или иного значения. Значимыми оказались четыре типа факторов: референтный (моносубъектность/разносубъектность), лексико-грамматический (аспектуальные характеристики глаголов), лексический (взаимодействие лексических значений глаголов) и прагматический. В результате исследования обнаружены корреляции между этими факторами и выражаемыми деепричастием на -?аар значениями.
Ключевые слова и фразы: синтаксис бурятского языка, многозначные деепричастия, контекстные факторы, Buryat language syntax, polysemantic adverbial participles, contextual factors
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Амоголонов Д. Д. Современный бурятский язык. Улан-Удэ: Бурятское книжное издательство, 1958. 336 с.
Байгал. 1995. № 2.
Бурятский корпус [Электронный ресурс]. URL: http://web-corpora.net/BuryatCorpus/search/?interface_language=ru (дата обращения: 09.04.2014).
Ефремов Н. Н. Аналитические сложноподчиненные предложения в якутском языке (в сопоставлении с хакасским языком) [Электронный ресурс]. URL: http://gramota.net/articles/issn_1997-2911_2013_11-1_17.pdf (дата обращения: 09.04.2014).
Недялков И. В. Зависимый таксис в разноструктурных языках: значения одновременности/предшествования/следования // Проблемы функциональной грамматики: семантическая инвариантность/вариативность: сб. науч. тр. СПб.: Наука, 2003. С. 156-174.
Скрибник Е. К. Полипредикативные синтетические предложения в бурятском языке. Новосибирск: Наука, 1988. 195 с.