ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЭВФЕМИЗМЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИЕ ЛИЦ МУЖСКОГО ПОЛА
Кулешова Тамилла Адалятовна
Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы
Аннотация. В рамках данной статьи автор раскрывает содержание понятия "фразеологический эвфемизм". Методом сплошной выборки из корпуса современных словарей эвфемизмов и табуированной лексики английского языка выделены и систематизированы гендерно маркированные единицы, характеризующие лиц мужского пола, определены ядро и периферия концепта "man", что сможет дать представление о мужчине, его поведении, атрибутах и роли в англоязычном обществе. Особое внимание уделяется коннотативным и структурным особенностям фразеологических эвфемизмов избранной тематики.
Ключевые слова и фразы: эвфемия, фразеологические эвфемизмы, субстантивные фразеологические эвфемизмы, вербальные фразеологические эвфемизмы, национальная картина мира, антинорма, концепт, ядро концепта, периферия концепта, euphemia, phraseological euphemisms, substantive phrase
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Кацев A. M. Эвфемизмы в современном английском языке: опыт социолингвистического описания: автореф. дисс. … канд. филол. наук / Ленигр. гос. пед. ин-т им. А. И. Герцена. Л., 1977. 22 с.
Ковалева Т. А. Фразеологические эвфемизмы в современном английском языке: дисс. … канд. филол. наук. Коломна, 2008. 160 c.
Кудрявцев А. Ю., Куропаткин Г. Д. Англо-русский словарь табуированной лексики и эвфемизмов. М. – Мн.: АСТ; Харвест, 2006. 384 с.
Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь. Изд-е 3-е, стереотип. М.: Рус. яз., 2001. 512 с.
English
