Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ ВЫСОКОГО СТИЛИСТИЧЕСКОГО ТОНА
Нургалина Халида Бариевна
Аннотация. В статье рассматривается наиболее значимый стилистический пласт - книжная фразеология. Предпринимается попытка анализа функционирования книжной фразеологии в языке художественных произведений. Автор обосновывает положение о том, что книжные фразеологизмы имеют повышенную эмоционально-стилистическую окраску официальности, торжественности, поэтичности и употребляются преимущественно в книжной речи.
Ключевые слова и фразы: фразеология, стилистический пласт, поэтический, устаревшие фразеологизмы, экспрессивность, стилистическая окрашенность, phraseology, stylistic layer, poetic, archaic phraseological units, expressivity, stylistic colouring
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь
Список литературы:
Ахманова О. С. Очерки по общей и русской лексикологии. М., 1957. 134 с. Виноградов В. В. Русский язык. М.: Просвещение, 1973. 256 с. Мещерский Н. А. К изучению лексики. Л., 1972. 237 с. Назарян А. Г. Фразеология современного французского языка. М.: Просвещение, 1986. 289 с. Нургалина Х. Б. Функционирование фразеологических единиц в башкирской художественной литературе: дисс. … к. филол. н. Уфа, 2002. 102 с. Ожегов С. И. Лексикология. Лексикография. Культура речи. М., 1974. 345 с. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка. М.: Высшая школа, 1963. 278 с. Arnold M. Greeting Winners in the Workplace. London, 2012. 238 p. Becher J. R. Schritt der Jahrhundertmitte. Neue Dichtungen. Berlin, 1968. 267 S. Heine H. Briefe aus Berlin. Hamburg: Tredition GmbH, 1998. 93 S. Heym S. Five Days in June. London, 1977. 167 p. Howatch S. The Wheel of Fortune. N. Y.: Ballantine, 1984. 1171 p. Kirst H. Die W?lfe. K?ln: Lingen, 1997. 495 S. Mangham W. S. A Life. London, 2004. 432 p. Schiller F. Kabale und Liebe. Hamburg, 1987. 236 S. Steinbeck J. In Dubious Battle / Introduction and Notes by W. French. London: Penguin, 1992. 274 p. Storm Th. Novellen. Berlin: Verlag jun. GmbH, 2008. 133 S. Th?lmann E. Reden und Aufs?tze zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung. Berlin: Verlag Rote Fahne, 1975. 341 S.
English
