ДИАЛОГИЧНОСТЬ В ПОЛИТИЧЕСКОМ И ЦЕРКОВНО-РЕЛИГИОЗНОМ ТИПАХ ДИСКУРСА (СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ)
Крылова Ольга Алексеевна, Орехова Дарья Владимировна
Российский университет дружбы народов
Аннотация. Статья посвящена осмыслению соотношения политического и церковно-религиозного типов дискурса через призму категории диалогичности. Специфика речевого своеобразия проявления этой категории и механизм её влияния на сознание адресата в выбранных типах дискурса вскрывается с помощью анализа авторской интенции, коммуникативных стратегий и других экстралингвистических факторов. Материалом для исследования являются тексты посланий Президента РФ Федеральному Собранию (1994-2013 гг.) и тексты Рождественских и Пасхальных посланий Патриарха (1993-2014 гг.).
Ключевые слова и фразы: диалогичность, средства диалогичности, политический дискурс, церковно-религиозный дискурс, дискурсивный анализ, коммуникативная ситуация, коммуникативные стратегии и интенции, жанр послания, dialogic nature, means of dialogic nature, political discourse, ecclesiastical discourse, discursive analysis, communicative situation, communicative strategies and intentions, genre of a message
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Арутюнова А. Ю. Диалогичность текста и категория связности: монография. Пятигорск: РИА-КМВ, 2009. 176 с.
Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М.: Советская Россия, 1979. 318 с.
Дускаева Л. Р. Диалогическая природа газетных речевых жанров. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2004. 276 с.
Кожина М. Н. О диалогичности письменной научной речи. Пермь: ПГУ, 1986. 91 с.
Кормилицына М. А. Как помочь адресату правильно интерпретировать сообщение? // Проблемы речевой коммуникации: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. М. А. Кормилицыной. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2014. Вып. 14. С. 14-26.
Пасхальное послание Патриарха Московского и всея Руси Кирилла архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви (2014 г.) [Электронный ресурс]. URL: http://www.patriarchia.ru/db/text/3625847.html (дата обращения: 04.08.2014).
Послание Президента России Владимира Путина Федеральному Собранию РФ (2000 г.; 2013 г.) [Электронный ресурс]. URL: http://archive.kremlin.ru/text/appears/2000/07/28782.shtml (дата обращения: 04.08.2014).
Послание Президента России Дмитрия Медведева Федеральному Собранию Российской Федерации (2008 г.) [Электронный ресурс]. URL: http://www.kremlin.ru/transcripts/1968 (дата обращения: 04.08.2014).
Рождественское послание Патриарха Московского и всея Руси Алексия II архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви (2000-2001 г.) [Электронный ресурс]. URL: http://stra.teg.ru/library/national/16/23 (дата обращения: 04.08.2014).
Рождественское послание Патриарха Московского и всея Руси Кирилла архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви (2013-2014 г.) [Электронный ресурс]. URL: http://www.patriarchia.ru/db/text/3458923.html (дата обращения: 04.08.2014).
Шмелёв А. Д. Парадоксы адресации // Логический анализ языка. Адресация дискурса / отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М.: Индрик, 2012. С. 135-148.
English
