Боронникова Наталия Владимировна
Пермский государственный национальный исследовательский университет
Аннотация. В статье рассматриваются две точки зрения на статус тройного артикля, представленные в македонской грамматической традиции. Согласно первой, пространственные артикли (-ов, -он) - это ослабленные формы указательных местоимений, обладающие всеми функциями демонстративов, собственно артиклевую функцию выполняет только член -от. Согласно второй - в македонском языке представлена уникальная система определенного артикля, в которой основное категориальное значение определенности сочетается с указательным значением. Автор придерживается второй точки зрения.
Ключевые слова и фразы: македонский язык, система указателей, тройной артикль, дейктическая ситуация, функции артикля, the Macedonian language, system of indicators, ternary article, deictic situation, article function
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Апресян Ю. Д. Дейксис в лексике и грамматике и наивная модель мира // Семиотика и информатика. М.: Пик ВИНИТИ, 1986. Вып. 28. С. 272-298.
Белић А. Диjалекте Источне и Jужне Србиjе: српски диjалектолошки зборник. Београд, 1905. Т. I.
Боронникова Н. В. Проблема "двойной определенности" в современном македонском языке // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2010. № 5. С. 58-68.
Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка. М.: Прогресс, 2000. 528 с.
Видоески Б. Формите на членот (инвентар и дистрибуциjа) // Диjалектите на македонскиот jазик. Скопjе: МАНУ, 1999. Т. 3. С. 189-199.
Каневска-Николова Е. Тройното членуване в родопските говори. Пловдив, 2006. 216 c.
Кепески К. Македонска граматика. Скопjе: Државно Книгоиздателство на Македониjа, 1946. 78 с.
Колбе К. Б. Снегот во Казабланка. Битола: НИД "Микена", 2008. 366 с.
Конески Б. Граматика на македонскиот литературен jазик. Скопjе: Култура, 1967. Дел I-II. 552 с.
Конески Б. Историја на македонскиот јазик. Скопје - Белград: Кочо Рацин; Просвета, 1965. 103 с.
Конески Б. Тројниот член // Македонски јазик. Скопје, 1957. Година VIII. Кн. 1. С. 26-28.
Магомедова С. О. Морфологический и лексический уровни выражения пространственного значения в английском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 8 (38): в 2-х ч. Ч. II. C. 91-93.
Минова-Ѓуркова Л. Синтакса на македонскиот стандартен jазик. Скопjе: Магор, 1994. 308 с.
Миркуловска М. Изразување на определеноста во балкански контекст // Балканска слика на светот: зборник од Меѓународната научна работилница одржана во Скопjе на 5-6 декември 2005 година / прир. К. Ќулавкова. Скопjе, 2006. С. 473-484.
Панчевска А. Просторна информациjа изразена со заменки и членски морфеми // Славистички студии. Скопjе, 2002. Бр. 10. С. 317-327.
Плавевски В. Последниот сплавар на Вардар. Скопје: Македонска реч, 2010. 249 с.
Смаќоски Б. Големи и мали // Романи за деца / избор, предговор, редакција и белешки С. Христова-Јоци?. Битола: Микена, 2008. С. 3-50.
Станковиќ С. Тренирани сништа. Битола: Мисирков, 1987. 69 с.
Така се зборува во Охрид / прир. Л. Гушевска и Л. Минова-Ѓуркова. Скопје: Филолошки факултет "Блаже Конески"; Катедра за македонски јазик и јужнословенски јазици, 1999. 196 с.
Тополињска З. Граматика на именската фраза во македонскиот литературен jазик. Род, броj, посоченост. Скопjе: МАНУ, 1974. 156 с.
Тополињска З. Полско-македонски: граматичка конфронтациjа. Скопjе: МАНУ, 2008. Т. 8. Развиток на граматичките категории. 222 с.
Тополињска З. Троjниот член: да или не // Зборникот предавања на XXXIX меѓународен семинар за македонски jазик, литература и култура. Скопjе: Универзитет "Св. Кирил и Методиј"; Семинар за македонски јазик, литература и култура, 2007. С. 15-25.
Усикова Р. П. Грамматика македонского литературного языка. М.: Муравей, 2003. 376 с.
Успенский Б. А. Дейксис и вторичный семиозис в языке // Вопросы языкознания. 2011. № 2. С. 3-30.
Цепенков М. Дервишо и Бугарино // Цепенков М. Македонски народни приказни. Скопje: Македонска книга, 1989. Кн. 4. С. 260-265.
Цыхун Г. А. Типологические проблемы балканославянского языкового ареала. Минск: Наука и техника, 1981. 230 с.
Friedman V. Macedonian [Электронный ресурс]. URL: http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguage=3 (дата обращения: 03.09.2014).
English
