ДОМИНИРУЮЩИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, ЧАСТИЧНО СНИМАЮЩИЕ НЕОПРЕДЕЛЁННОСТЬ ЧТО-ТО (К ПРОБЛЕМЕ РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА)
КУЖАРОВА Ирина Витальевна
Таганрогский институт имени А. П. Чехова (филиал) "Ростовского государственного экономического университета (РИНХ)"
Аннотация. В статье рассматриваются доминирующие прилагательные, частично снимающие неопределенность местоимения " что-то " , полученные в условиях разной скорости реакции: при направленном ассоциативном эксперименте и извлеченные из различных авторских текстов, написанных на русском и английском языках. Показаны различия результатов при мгновенной и продуманной реакции, а также различия частотно доминирующих целевых установок на тип признака, зафиксированных в текстах у русских и американцев.
Ключевые слова и фразы: неопределенность, направленный ассоциативный эксперимент, что-то, семантика, русское языковое сознание, uncertainty, purposeful associative experiment, something, semantics, Russian linguistic consciousness
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Арутюнова Н. Д. Неопределенность признака в русском дискурсе // Логический анализ языка. Истина и истинность в культуре и языке. М., 1995. С. 182-189.
Букаренко С. Г. Отражение фрагментов русской языковой картины мира в предикативных стереотипных сочетаниях. М.: МГОУ, 2009. 350 с.
Кузьмина С. М. Семантика и стилистика неопределенных местоимений // Грамматические исследования. Функционально-стилистический аспект. Суперсегментная фонетика. Морфологическая семантика. М., 1989. C. 178-231.
Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru/ (дата обращения: 21.03.2014).
Падучева Е. В. Неопределенность как семантическая доминанта русской языковой картины мира // Determinatezza… Firence. 1995. С. 163-185.
Серкин В. П. Методы психолингвистики. М.: Аспект Пресс, 2004. 207 с.
Словарь ассоциативных норм русского языка / под ред. А. А. Леонтьева. МГУ, 1977. 192 с.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. М.: АСТРЕЛЬ-АСТ, 2004. Т. 3. 772 с.
Шапошников А. К. Этимологический словарь современного русского языка / сост. А. К. Шапошников: в 2-х т. М.: Флинта; Наука, 2010. Т. 2. 576 с.
The Corpus of Contemporary American English [Электронный ресурс]. URL: http://corpus.byu.edu/coca/ (дата обращения: 21.03.2014).
English
