ДРЕВНЕРУССКИЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ ТЕКСТ В ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ И СМЕЖНЫХ ГУМАНИТАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ ПОСЛЕДНИХ ДЕСЯТИЛЕТИЙ
Осовский Олег Ефимович
Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева
Аннотация. В статье анализируются журнальные публикации 2000-2010-х гг., посвященные историко-лингвистическому и междисциплинарному исследованию древнерусского юридического текста; обозначаются основные проблемные поля и подходы, реализуемые в работах историков русского языка, специалистов в области правоведения, культурологов; акцентируется внимание на изучении эволюции терминов права. Автор приходит к выводу, что продуктивность изучения древнерусского юридического текста во многом обеспечивается комплексностью и междисциплинарностью исследования.
Ключевые слова и фразы: древнерусский юридический текст, челобитные, расспросные речи, история русского языка, термины права, комплексное междисциплинарное исследование, Old Russian juridical text, petitions, cross-questioning speeches, Russian language history, law terms, compl
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бибиков М. В. Русь в византийской дипломатии: договоры Руси с греками X в. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2005. № 1. С. 5-15.
Благова Н. Г. Русская социально-правовая терминология в диахронии // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. 2007. № 6. С. 8-13.
Виноградов В. В. Чтение древнерусского текста и историко-этимологические каламбуры // Вопросы языкознания. 1968. № 1. С. 3-22.
Георгиевский Э. В. К вопросу о преступном и наказуемом в эпоху судебников XV-XVII вв. // Сибирский юридический вестник. 2004. № 3. С. 3-6.
Георгиевский Э. В. К вопросу об общей характеристике и происхождении Русской Правды // Сибирский юридический вестник. 2009. № 1. С. 74-81.
Жолобов О. Ф. Рец.: Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.): в десяти томах. Т. VI (овадь – покласти). М.: Азбуковник, 2000. 608 с. // Вопросы языкознания. 2002. № 6. С. 161-166.
Жукова М. В. Развитие лексико-тематической группы номинации преступников в русском языке (на примере терминов уголовного права) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 10 (28). C. 73-78.
Золотухина Н. М., Исаев И. А. Закон, правда, истина и благодать в отечественной правовой культуре // Право и государство: теория и практика. 2010. № 9. С. 132-137.
Исадзе В. Д. Функционирование глаголов с правовыми значениями (на материале законодательства XI-XVI вв.) // Современные гуманитарные исследования. 2007. № 3. С. 97-101.
Казанцев Д. А. Понятия закона и права в Византии и на Руси // Современные гуманитарные исследования. 2010. № 1. С. 91-96.
Киржаева В. П. О проекте комплексного словаря-справочника "Юридическая лексика русского языка XI-XVII вв.": к постановке проблем // Социально-гуманитарные и естественно-научные исследования: теория и практика взаимодействия: межвуз. сб. науч. тр. Саранск, 2012. Вып. 2. С. 156-164.
Киржаева В. П., Якунченкова И. А. Терминообразовательное гнездо тать как компонент древнерусской юридической терминосистемы // Известия Алтайского государственного университета. 2011. № 2/2. С. 143-147.
Кострюков П. А. С. В. Юшков о древнерусских памятниках права // Вестник Академии экономической безопасности МВД России. 2009. № 1. С. 137-143.
Крысько В. Б., Романова Г. Я., Чернышева М. И. Рец.: Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII веков. Выпуск 1: а – бязь / под ред. О. С. Мжельской. СПб.: Наука, 2004. 334 c. // Русский язык в научном освещении. 2006. № 12 (2). С. 271-288.
Кушнир М. И. Древнерусский летописный текст как источник юридического документа: теоретико-методологический анализ // Личность. Культура. Общество. 2004. Т. VI. № 2. С. 207-217.
Матиенко Т. Л. Генезис и значение термина "сыск" в русском праве XI-XVII вв. // Вестник Московского университета МВД России. 2008. № 10. С. 40-43.
Минникес И. В. Типология публичных договоров в русском государстве (IX-XV вв.) // Право и политика. 2008. № 8. С. 2045-2050.
Морунова Е. А. Происхождение Судебника 1497 года // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. 2009. № 70. С. 126-129.
Пиджаков А. Ю., Майор Ф. М. Договоры Руси с Византией как источники древнерусского права // Юридическая мысль. 2007. № 4. С. 10-15.
Рожнов А. А. О некоторых терминологических нюансах законодательного закрепления тюремного заключения в Судебнике 1550 года // Альманах современной науки и образования. 2009. № 11 (30). Ч. 2. С. 63-65.
Ромашов Р. А. Проблема соотношения понятий "право" и "закон" в контексте исторического и юридико-лингвистического анализа // Известия высших учебных заведений. Правоведение. 2007. № 3. С. 34-47.
Стефанович П. С. Предыстория древнерусского термина "бо(л)ярин" // История: электронный научно-образовательный журнал. 2012. № 7 (15). С. 47-48.
Томсинов В. А. Юриспруденция Древней Руси и правовая культура Византии // Вестник Московского университета. Серия "Право". 2009. № 4. С. 3-26.
Федорова А. Н. Место московских судебников в системе источников русского права XVI в. // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. Серия "Юридические науки". 2013. № 3 (14). С. 44-47.
Федотов А. В. Значение договорного права для становления правовой системы Древней Руси // Юридические науки. 2007. № 1. С. 41-54.
Чащина Е. А. Лексический состав титулатуры в памятниках деловой письменности Московской Руси XV-XVII веков // Вестник Челябинского государственного университета. 2010. № 22. С. 140-143.
Чащина Е. А. Отписки как один из видов деловой письменности Московской Руси // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки". 2011. № 1. С. 118-122.
Чащина Е. А. Терминология судебных пошлин в русском языке XV-XVII вв. // Вестник Тамбовского университета. Серия "Гуманитарные науки". 2008. № 1. С. 139-142.
Чащина Е. А. Терминология штрафов в жалованных грамотах Московской Руси XV-XVII вв. // Альманах современной науки и образования. 2007. № 3 (3). С. 243-244.
Чащина Е. А. Юридическая лексика в памятниках деловой письменности Московской Руси // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. 2010. № 3. С. 95-99.
Шергенг Н. А., Баширов Т. А. Понятие "право" и понятие "закон" в древнерусском сознании // Современные наукоемкие технологии. 2005. № 3. С. 84-85.
Якунченкова И. А. Глагол вести/водити как терминоэлемент древнерусской юридической терминологии // Вестник Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского. 2012. № 1 (2). С. 289-292.
English
