ГИПЕРБОЛА КАК НЕЛИНЕЙНЫЙ ОПЕРАТОР ПРАГМАТИЧЕСКОЙ МОДИФИКАЦИИ АНГЛИЙСКОГО ДЕЛОВОГО ДИСКУРСА
Храмченко Дмитрий Сергеевич
Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого
Аннотация. Статья посвящена рассмотрению механизма гиперболы как нелинейного приема англоязычной бизнес-риторики и комплексного средства прагматического воздействия с точки зрения функциональной лингвосинергетики. Использование приема гиперболы в деловой коммуникации способствует продвижению синергийной смысловой системы дискурса к наиболее упорядоченной области, обеспечивая реализацию целевых установок субъекта речи и порождение спонтанных функциональных свойств дискурса.
Ключевые слова и фразы: гипербола, лингвосинергетика, функциональная лингвистика, риторика, прагматика, hyperbole, linguo-synergetics, functional linguistics, rhetoric, pragmatics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Борисенко Ю. И. Гипербола: лингвистический статус и структурные типы [Электронный ресурс]. URL: http://91.239.233.38/konfer26/914.pdf (дата обращения: 01.07.2013).
Елисеев И. А. Словарь литературоведческих терминов. Ростов н/Д: Феникс, 2002. 320 с.
Зарецкая Е. Н. Риторика: Теория и практика речевой коммуникации. М.: Дело, 1998. 480 с.
Панов М. И. Гипербола // Педагогическое речеведение: словарь-справочник / под ред. Т. А. Ладыженской и А. К. Михальской. М.: Флинта: Наука, 1998. С. 34-36.
Пономаренко Е. В. Лингвосинергетика бизнес-общения с позиций компетентностного подхода (на материале английского языка). М.: МГИМО-Университет МИД РФ, 2010. 148 с.
Скребнев Ю. М. Тропы и фигуры речи как объект классификаций // Проблемы экспрессивной стилистики. Ростов н/Д: изд-во Ростовского университета, 1987. С. 60-65.
Тихомиров С. А. Гипербола в градуальном аспекте: дисс. … канд. филол. наук. М., 2006. 241 с.
Хазагеров Г. Г., Корнилова Е. Е. Риторика для делового человека. М.: Флинта: Московский психолого-социальный институт, 2003. 136 с.
Psst, Wanna Buy A Law Firm? // The Economist. 2012. January 28.
Sheldon S. The Stars Shine Down. N. Y.: Grand Central Publishing, 1993. 416 p.
English
