БЕЗЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В МАРИЙСКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ
Соколова Галина Леонидовна
Марийский государственный университет
Аннотация. В статье приводится сравнительный анализ безличных предложений в разносистемных языках: марийском и немецком. Автор раскрывает особенности данного типа предложений в языках, останавливается на значении и способах выражения сказуемого и находит сходства и различия в организации безличного предложения в марийском и немецком языках.
Ключевые слова и фразы: синтаксис, марийский язык, немецкий язык, односоставное предложение, двусоставное предложение, безличное предложение, способы и средства выражения, интерференция, syntax, the Mari language, the German language, one-member sentence, two-member sentence, im
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Адмони В. Г. Синтаксис современного немецкого языка. Система отношений и система построения. Л.: Наука; Ленинградское отделение, 1973. 366 с.
Васикова Л. П. Кызытсе марий йылме = Простой предложений синтаксис. Туныктышылан полыш. Йошкар-Ола: Марий книга издательство, 1987. 144 с.
Васикова Л. П. Сопоставительная грамматика русского и марийского языков. Синтаксис. Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1990. 150 с.
Гулыга Е. В., Натанзон М. Д. Теория современного немецкого языка (Грамматика). М., 1959. Ч. 2. Синтаксис. 173 с.
Крушельницкая К. Очерки по сопоставительной грамматике немецкого и русского языков. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1961. 265 с.
Майтинская К. Е. Вопросы сравнительного синтаксиса финно-угорских языков // Основы финно-угорского языкознания: вопросы происхождения и развития финно-угорских языков. М.: Наука, 1974. С. 383-396.
Тимофеева В. Т. Кызытсе марий йылме = Простой предложений синтаксис: Туныктышылан полыш. Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1987. 120 с.
Шендельс Е. И. Практическая грамматика немецкого языка: учебник для институтов и факультетов иностранных языков. М.: Высш. шк., 1988. 416 с.
English
