К КЛАССИФИКАЦИИ ПРОСТОРЕЧНЫХ СЛОВ ЭМОТИВНОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОГО ЯЗЫКА)
Махиева Людмила Хамангериевна
Кабардино-Балкарский институт гуманитарных исследований
Аннотация. Целью данного исследования является изучение и классификация просторечных слов в эмотивной лексике карачаево-балкарского языка. В статье на богатом фактологическом материале исследуемого языка анализируются функциональные признаки, эмоционально-экспрессивные и стилистические оттенки просторечной лексики. Акцентируется внимание на использовании просторечных фразеологических единиц в языке СМИ.
Ключевые слова и фразы: язык, экспрессия, оценочность, разговорно-просторечная лексика, эмоциональная окрашенность, просторечные фразеологические единицы, language, expression, evaluative nature, colloquial-vernacular vocabulary, emotional colouring, low colloquial phraseologica
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Бельчиков Ю. А. Литературное просторечие и норма // Литературная норма в лексике и фразеологии. М., 1983. С. 37-46.
Граудина Л. К. Разговорные и просторечные формы в грамматике // Литературная норма и просторечие. М., 1971. С. 77-111.
Гузеев Ж. М. Проблематика словника толковых словарей тюркских языков. Нальчик, 1984. 156 с.
Гуртуланы Б. Жангы талисман. Нальчик, 1975. 333 б.
Дудников А. В. Современный русский язык. М., 1990. 423 с.
Еремин А. Н. Проблемы лексической семантики русского просторечия: автореф. дисс. … докт. филол. наук. М., 2001. 58 с.
Заман. Нальчик. 2012. 29 декабря. № 250. 3 б.
Князькова Г. П. Русское просторечие второй половины ХVШ века. М., 1974. 254 с.
Рахманова Л. И. О стилистических пометах просторечных слов в толковых словарях русского языка // Вопросы стилистики. М., 1966. С. 106-108.
Скворцов Л. И. Что угрожает литературному языку (размышление о состоянии современной речи) // Русский язык в школе. 1994. № 5. С. 99-105.
Филин Ф. П. О просторечном и разговорном в русском литературном языке // Филологические науки. 1979. № 2. С. 20-25.
Филин Ф. П. О структуре современного русского литературного языка // Вопросы языкознания. 1973. № 2. С. 3-12.
Филин Ф. П. Просторечная лексика // Русский язык: Энциклопедия. М., 1979. 239 с.
Химик В. В. Поэтика низкого, или просторечие как культурный феномен. СПб.: Филол. ф-т. СПбГУ, 2000. 275 с.
Черемисин П. Г. Опыт исследования стилистической синонимии. Орел, 1966. С. 26-27.