ЯЗЫК "АРГО" КАК НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТЕРЕОТИП РЕЧЕВОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПЕРСОНАЖЕЙ В БЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКИХ РОМАНАХ Э. СЮ "ПАРИЖСКИЕ ТАЙНЫ" И В. КРЕСТОВСКОГО "ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТРУЩОБЫ"
Безрукова Вера Викторовна
Воронежский государственный педагогический университет
Аннотация. В статье уточняется содержание понятия "речевая характеристика персонажа", которое является важнейшим стилистическим элементом рассматриваемых художественных произведений, одним из способов создания целостного образа героя. Речевая характеристика раскрывает психологический, поведенческий, социальный, языковой и другие аспекты личности персонажа.
Ключевые слова и фразы: национальный речевой портрет, арготизмы, тайный смысл, авторский замысел, national speech portrait, argotic expressions, hidden meaning, author’s intention
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Белинский В. Г. Парижские тайны // Отечественные записки. 1844. Т. XXXIII. № 4. Отд. V "Критика". С. 21-36.
Гордеева М. Н. Речевой портрет и способы его описания // Лингвостилистические и лингводидактические проблемы коммуникации М., 2008. № 6. С. 89–101.
Есперсен О. Философия грамматики / пер. с англ. В. В. Пассека и С. П. Сафроновой; под ред. проф. Б. А. Ильиша., М.: Издательство иностранной литературы, 1958.
Крестовский В. В. Петербургские трущобы: роман. М.: Эксмо-пресс, 1998. Т. 1. 750 с.
Крестовский В. В. Петербургские трущобы: роман. М.: Эксмо-пресс, 1998. Т. 2. 750 с.
Матвеева Г. Г. Скрытые грамматические значения и идентификация социального лица ("портрета") говорящего: дисс. … д-ра филол. наук. СПб., 1993.
Стариченок В. Д. Большой лингвистический словарь. М.: Феникс, 2008. 812 с.
Сю Э. Парижские тайны: роман. СПб.: Художественная литература, 1992. Т. 1. 607 с.
Сю Э. Парижские тайны: роман. СПб.: Художественная литература, 1992. Т. 2. 654 с.
English
