ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ РЕЧЕВОГО ЖАНРА "СОВЕТ" В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Соловьева Анна Александровна
Астраханский государственный университет
Аннотация. В статье рассматриваются лексические и синтаксические средства выражения речевого жанра "совет", анализируются термины "план выражения", "побудительность", "модальность". На примере текстовых фрагментов, содержащих совет, показана роль побудительных и сложноподчиненных предложений при воплощении данного речевого жанра. Автор статьи акцентирует особое внимание на модальных глаголах как средствах выражения совета и на глаголах со значением "советовать", которые отражают различные аспекты данного речевого жанра – от простого наставления до высказывания с оттенком предостережения.
Ключевые слова и фразы: речевой жанр, план выражения, структура, средства выражения, побудительность, модальность, speech genre, plane of expression, structure, means of expression, motivation, modality
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Вежбицка А. Речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1986. Вып. 16. С. 254-274.
Сидоров Е. В. Аспекты организации высказывания в коммуникативном освещении // Текст в коммуникации: сб. науч. тр. / Институт языкознания АН СССР. М., 1991. С. 41-50.
Соловьева А. А. Виды совета в медицинском дискурсе (на материале английского языка) // Гуманитарные исследования (журнал фундаментальных и прикладных исследований). Астрахань, 2007. № 3 (23). С. 92-97.
Соловьева А. А. Речевой жанр "совет" с точки зрения его семантических характеристик (на материале современного английского языка) // Альманах современной науки и образования. Тамбов: Грамота, 2009. № 2 (21): Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы: в 3-х ч. Ч. 2. С. 141-143.
Сусов И. П. Прагматическая структура высказывания // Языковое общение и его единицы. Калинин, 1986. С. 7-11.
Arnold J. The Scissor Man. London: Abacus, 1992. 287 p.
Barker P. The Ghost Road. London: Penguin Books Ltd., 1996. 278 p.
Francis D. Break In. N. Y.: Ballantine Books, 1986. 371 p.
Francis D. Reflex. N. Y.: Fawcett Crest Books, 1981. 318 p.
Frost D. The Deed’s Creature. Australia: Aquila Books, 1991. 264 p.
Huxley A. Island. N. Y.: Harper & Row Publishers, 1962. 296 p.
Longman Dictionary of English Language and Culture. 1999. 1568 p.
Sanders L. The Second Deadly Sin. N. Y.: Berkley Books, 1977. 444 p.
Thomas E. Unexplained Laughter. Bungay, Suffolk: Penguin Group, 1986. 155 p.
English
